君看筹笔驿江边，翠壁苍崖起昼烟。
《筹笔诸峰》全文
- 拼音版原文全文
筹 笔 诸 峰 宋 /文 同 君 看 筹 笔 驿 江 边 ，翠 壁 苍 崖 起 昼 烟 。正 是 峡 中 佳 绝 处 ，土 人 休 用 作 畲 田 。
- 翻译
- 你看那筹笔驿坐落在江水之滨，青翠的峭壁上升腾起白日的雾气。
这里正是三峡中最美的地方，当地人啊，别再把它当作开垦的农田。
- 注释
- 筹笔驿：古代地名，诸葛亮曾在此筹划军事，后成为历史遗迹。
江边：河流的岸边。
翠壁：绿色的峭壁，形容山壁颜色翠绿。
苍崖：青黑色的悬崖。
昼烟：白天升起的雾气。
峡中：指长江三峡中的某个区域。
佳绝处：极美的地方。
土人：当地居民。
畬田：古代的一种开垦荒地的方式，此处指不要把这片美景变成农田。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江边风光如画的景象。诗人以"筹笔驿江边"开篇，筹笔即是用来丈量土地的工具，而这里则被赋予了笔触般的意象，似乎在描绘着江边的山峰与景色。接下来的"翠壁苍崖起昼烟"，则让人联想到那些覆盖着青苔、林立着古木的巍峨岩石和山墙，它们在阳光照射下升腾起一缕缕轻纱般的雾气。这种景致既有野性的粗犷，也蕴含了时间流转后的静谧与神秘。
诗人随后指出"正是峡中佳绝处，土人休用作畬田"，这里所谓的"佳绝处"，应该是指那些风景独特、自然美不失为世间奇观的地方。而最后一句"土人休用作畬田"，则是在强调这些美丽的自然景观，不应被当地居民开发利用作为耕种之地。诗人似乎在呼吁保护这种自然美景，保持其原有的面貌。
整首诗通过对江边风光的细腻描绘和对自然美景不受侵扰的强烈情感表达，展现了诗人对于自然美与生态平衡的深刻认识和珍视。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
张伯起作怀贤行念予与彭孔嘉病中有日日礼医王语戏作俚句为答
今者岁闰愁黄杨，又闻处士星无光。
彭翁病消走病痏，张君日日延医王。
医王耳夺世人口，世人欲杀君独否。
朅来揽镜忽大笑，髡黔剕劓无不有。
朝供一菜粥一瓯，束书万卷从蠹谋。
鲍家累句时触吻，肯共花鸟争春愁。
世人视我赘疣耳，于中近得希夷理。
八百年后君自知，断不相从老彭死。
永嘉行赠李冲
永嘉鲍生弈者师，十七人间当国手。
丁夘桥头遇杨相，籍甚文章呼小友。
吴中好事家请谒，往往巾屦罗其牖。
越机阿锡秦复陶，一酌叵罗并为寿。
其乡李子虽后出，别有神机暗中授。
便付建安难甲乙，晚似黄池互先后。
十年落魄江湖间，刺上姓名垂欲朽。
迩来冠盖颇尘俗，自挟朱门酒肉走。
野人罢锻铜池旁，落日柴荆许君扣。
隐囊纱帽炯相照，小簟疏帘时所有。
欲行大白即苦辞，鲍生昨者死以酒。
又言于世无所愿，愿得吾诗良不偶。
吾诗寂寂更类汝，纵奇岂入时人口。
不龟未免洴澼絖，一赌也得宣城守。
男儿有酒须饮棋且着，试问鲍生今在不。
《永嘉行赠李冲》【明·王世贞】永嘉鲍生弈者师，十七人间当国手。丁夘桥头遇杨相，籍甚文章呼小友。吴中好事家请谒，往往巾屦罗其牖。越机阿锡秦复陶，一酌叵罗并为寿。其乡李子虽后出，别有神机暗中授。便付建安难甲乙，晚似黄池互先后。十年落魄江湖间，刺上姓名垂欲朽。迩来冠盖颇尘俗，自挟朱门酒肉走。野人罢锻铜池旁，落日柴荆许君扣。隐囊纱帽炯相照，小簟疏帘时所有。欲行大白即苦辞，鲍生昨者死以酒。又言于世无所愿，愿得吾诗良不偶。吾诗寂寂更类汝，纵奇岂入时人口。不龟未免洴澼絖，一赌也得宣城守。男儿有酒须饮棋且着，试问鲍生今在不。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59967c6c96128a00248.html
- 诗词赏析