《村居即事六言十首·其二》全文
- 注释
- 呵:吹气。
冻:寒冷。
画:作画。
灰:灰烬。
锻:刻画。
诗:诗篇。
傍人:旁边的人。
笑:嘲笑。
汝:你。
白痴:形容不懂事或行为古怪的人。
五百年:极言时间长久。
有名世:闻名于世。
七十翁:七十岁的老人。
如:像。
小儿:小孩子。
- 翻译
- 在寒冷中呵气在灰烬上作画,旁边的人嘲笑你像白痴一样。
你有五百年的名声流传世间,而如今七十岁的你却像小孩般纯真。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在寒冷天气中坚持写作的景象。"呵冻画灰锻诗,傍人笑汝白痴"两句通过对比鲜明地表达了诗人的坚守与旁人的不解,"五百年有名世,七十翁如小儿"则透露出诗人对于长久传颂的渴望以及对待事物纯真态度的自我描绘。整首诗流露着诗人对于文学创作的执着与理想,以及面对外界嘲笑时保持内心世界的坚定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和叶翰林送李从事
赏音真两难,邂逅多契阔。
一朝间容刀,三岁歌采葛。
古人抱修能,初不露锥末。
诚令处囊中,谈笑堪式遏。
岂无识玉人,顾恐铄金夺。
遂令缁衣好,敛迹裁自脱。
画蛇杯已疏,志鹄弓遽拨。
徒嗟湖海上,发白齿牙豁。
怀公剧梅林,念至失焦渴。
临风赋新谣,忧思不可掇。