- 拼音版原文全文
四 次 韵 宋 /周 必 大 只 因 瑞 露 酌 天 浆 ,解 后 移 尊 赴 晚 凉 。眼 看 碧 幢 擎 盖 绿 ,心 惭 白 鹄 立 槐 黄 。饮 随 人 量 陈 三 雅 ,兴 入 诗 怀 咏 四 娘 。云 黑 月 离 今 验 矣 ,共 欣 甘 雨 溢 陂 塘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹄(bái hú)的意思:白鹄意为纯洁无瑕疵的事物,也用来比喻纯真无邪的人。
陂塘(bēi táng)的意思:指贫瘠的土地或不毛之地。
碧幢(bì zhuàng)的意思:意指宫殿或庙宇的墙壁,也引申为华丽壮观的建筑。
甘雨(gān yǔ)的意思:指甘甜的春雨,形容天气适宜、农作物生长良好。
鹄立(hú lì)的意思:形容人的姿态或态度高傲自负。
槐黄(huái huáng)的意思:槐黄是一个形容词,用来形容人的容貌或者物体的颜色像槐树的花黄色一样明亮。
解后(jiě hòu)的意思:解决问题之后,事情得到圆满解决。
擎盖(qíng gài)的意思:指车辆的引擎盖,比喻事情的核心或者关键所在。
瑞露(ruì lù)的意思:指好运连连,事事顺利,充满吉祥和幸福的景象。
三雅(sān yǎ)的意思:指品行高尚、举止文雅、言谈举止得体。
诗怀(shī huái)的意思:指具有诗人的情怀和才思的心境。
随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。
天浆(tiān jiāng)的意思:指天上的浆糊,比喻世间的美食。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
月离(yuè lí)的意思:指夫妻分离、家庭分裂。
- 翻译
- 只因清甜的仙露斟满天赐琼浆,喝过之后便举杯前往晚风中乘凉。
眼前翠色华盖般的大树生机盎然,心中却愧对那洁白的鹄鸟站立在黄槐旁。
饮酒随人意,品味着陈年的三雅佳酿,诗兴大发,吟咏起四娘的诗篇。
乌云密布,明月隐去,今日的景象验证了先知之言,共同欣喜甘霖滋润了池塘。
- 注释
- 瑞露:指吉祥的仙露,象征美好。
天浆:比喻上天赐予的美酒。
碧幢:绿色的华盖,形容树木繁茂。
白鹄:白色的鸿鹄,象征高洁。
三雅:古代诗歌中的三种高雅题材。
四娘:可能是诗人的爱称或诗集名。
云黑月离:描绘夜晚的景色,可能暗示某种预兆。
甘雨:指及时的雨水。
陂塘:池塘,水边之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品,题目为《四次韵》。诗中描述了诗人享受着甘甜的瑞露(可能是比喻美酒),在凉爽的夜晚举杯畅饮。他欣赏着碧绿的树叶如幢盖般摇曳,心中对洁白的鹄鸟(可能象征高洁)站立在槐树下感到自愧。饮酒之际,诗人的兴致随着人的心情而变化,时而吟咏雅致的诗句,仿佛在诗中与四娘(可能指代美酒或佳人)共舞。最后,诗人感叹云黑月明,眼前的景象验证了甘霖的到来,他欣喜地期待着雨水滋润满陂塘的景象。整首诗寓情于景,表达了诗人对美好时光和自然恩赐的欣赏,以及对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡江望金山
肃舲溯洪涛,挂石展奇㟧。
颇怀济川人,复羡临濠乐。
兹山绝地脉,江海秀磅礴。
突起无曼延,中流自瀺灂。
太华巨灵擘,龙门神禹凿。
崄峭由代工,位置非天作。
仰干斗牛精,俯枕川薮络。
中虚酿灵润,外观表封略。
楼宇尽骞腾,岚翠汾沃若。
潮音杂钟梵,人语怒蛟鳄。
阳侯戏其涯,五采忽乘峤。
趫捷慕飞猱,凌厉怜孤鹤。
余本水乡士,夙负沧洲诺。
一丘可栖迟,万事甘零落。
哭孙太初
叔夜天人流,龙章混土木。
太初关中来,鬈鬓骑白鹿。
恢恢天网外,玉立青山独。
倒着莲花巾,虹霓恣成服。
腰头虎鞶囊,自诧神仙箓。
高餐太白雪,屡憩车箱谷。
层云荡其胸,溟渤空两目。
雄谈豁古今,饥鼠窜深屋。
赋诗声殷殷,月黑魍魉伏。
铿鍧钟律应,突兀崖障矗。
斯人则云亡,古调竟谁复。
天马不受衔,孤星堕南陆。
安石竟殒鸡,贾谊终遭鵩。
草堂漭何在,落日玄猿哭。
整拭古琴
纷纷世上筝琶耳,古乐亡来孰经理。
囊中幸有孤桐枝,絙以朱丝差可喜。
猗兰自足继南薰,何用广陵传法指。
有弦吾学陶公无,有心不与钟期死。
小斋柏子时一焚,便若置我山谷里。
悠然直作羲皇人,月到窗前一泓水。