- 诗文中出现的词语含义
-
慈悲(cí bēi)的意思:指心地仁慈,有同情心,对人对事都有宽容、关怀之情。
当家(dāng jiā)的意思:指在家中担任主要责任或掌握实权。
灯笼(dēng lóng)的意思:比喻事物明亮、显露出来。
佛灯(fó dēng)的意思:佛灯是指佛教寺庙中供奉的灯,也用来比喻智慧、启迪和教诲。
感人(gǎn rén)的意思:令人感动的,引起强烈情感的
古佛(gǔ fó)的意思:古老的佛像,也用来形容人的品质超凡脱俗。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
绛纱(jiàng shā)的意思:绛纱是指一种红色的细布料,比喻美好的事物或情感。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
空花(kōng huā)的意思:虚假的美好外表
妙善(miào shàn)的意思:指行为或方法巧妙善良,有益于人民或社会。
婉娈(wǎn luán)的意思:形容女子姿态柔美、动作优雅。
醒松(xǐng sōng)的意思:指一个人从梦中醒来或恍然大悟。
正果(zhèng guǒ)的意思:指正确的结果或成果。
智慧(zhì huì)的意思:智慧指的是聪明才智和理性思维,是指人在认识、思考、判断和解决问题时所表现出来的智慧和智慧。
自解(zì jiě)的意思:自己解决问题或困难
- 翻译
- 在光影摇曳中诵读陀伽经,古老的佛像手持灯笼照亮红纱。
虽然智慧的竭罗法门是正道,但慈悲的妙善也是虚幻如花。
怕冷的小蕨刚舒展拳脚,期待雨水的松树细细品尝茶香。
季节的景色触动人心,无需忧虑,儿女双全各自承担家务。
- 注释
- 窣波影:光影摇曳。
诵陀伽:诵读经文。
古佛:古老的佛像。
灯笼:手持的灯笼。
绛纱:红色的纱幕。
竭罗:智慧的法门。
正果:正道。
慈悲:慈悲。
空花:虚幻如花。
怕寒婉娈:怕冷的小蕨。
初拳蕨:刚舒展的蕨类。
醒松:期待雨水的松树。
细舌茶:细细品味的茶。
节物感人:季节的景色触动人心。
自解:各自承担。
有儿何用:无需忧虑儿女。
女当家:女儿也能承担家务。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作,以佛教题材和家庭感慨为背景。首句“窣波影里诵陀伽”描绘了在佛塔阴影下诵经的场景,体现了对佛法的虔诚。次句“古佛灯笼护绛纱”则运用比喻,将古佛比作灯笼,象征着智慧与慈悲的守护。
诗中提到“智慧竭罗虽正果,慈悲妙善亦空花”,表达了对世间一切事物如正果与慈悲的认识,认为即使再美好,也如同空幻的花朵,暗示了人生的无常和虚幻。
“怕寒婉娈初拳蕨,望雨醒松细舌茶”两句,通过细腻的观察,写出了对女儿的疼爱和对生活琐事的关注,如女儿怕冷蜷缩如蕨,期待下雨时为松树烹茶。
最后,“节物感人还自解,有儿何用女当家”这两句,诗人感慨季节更迭自然触动人心,暗示人生无常,有儿女并不意味着必须由女子承担家庭责任,表达了对生活的深刻理解和对命运的淡然态度。
整体来看,这首诗融合了佛教哲理与家庭情感,展现了诗人的人生观和对世事的洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢