小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《在哥舒大夫幕下请辞退托兴奉诗》
《在哥舒大夫幕下请辞退托兴奉诗》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[药]韵

从嫁与君,不省一日乐。

遣妾作歌舞,好时还道恶。

不是无堪,君家妇难作。

下堂辞君去,去后君莫错。

(0)
诗文中出现的词语含义

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

不省(bù xǐng)的意思:不省指不省事、不省心,形容事情麻烦、不容易处理。

从嫁(cóng jià)的意思:指女子离开娘家嫁给丈夫,表示女子出嫁。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

还道(hái dào)的意思:回答、回复、答复

家妇(jiā fù)的意思:指女性在家庭中负责家务、照顾家庭成员的角色。也可指贤良淑德、勤劳贤惠的女性。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。

无堪(wú kān)的意思:形容事物或境况令人难以忍受或无法容忍。

下堂(xià táng)的意思:指下台、退下,表示官员离开官场或辞去职务。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

作歌(zuò gē)的意思:指以歌曲的形式表达思想、感情等。

注释
自从:自打。
嫁与:出嫁到。
君:丈夫。
不省:未曾体验过。
一日乐:一天的欢乐。
遣:派。
妾:古代女子自称。
歌舞:歌舞表演。
好时:美好的时刻。
还道恶:反而说不好。
无堪:无法胜任。
君:你。
难作:难以做好。
下堂:离开厅堂。
去后:走后。
莫错:不要后悔。
翻译
自从嫁给你后,我从未有过一天的快乐。
你让我唱歌跳舞,好时光你也说不好。
并不是我不合适,做你的妻子太艰难。
我现在离开厅堂,走后希望你不要后悔。
鉴赏

此诗描绘了一位女子嫁入豪门后的不幸遭遇和无奈心声。开篇即以“自从嫁与君,不省一日乐”表达了她在这富贵家庭中没有享受到任何快乐,反而充满了苦恼。接着,“遣妾作歌舞,好时还道恶”显示了她即便尽力去做一些事情,如歌舞,以期获得些许赞赏,但却仍旧遭到贬低和责难。

“不是妾无堪,君家妇难作”一句,则透露出她对自己能力的辩解,同时也揭示了她所面临的家庭环境之艰辛。这里的“君家妇”指的是公婆或其他女眷,他们在诗人眼中是难以相处的。

最后,“下堂辞君去,去后君莫错”则表达了她决定离开这一切,并对未来可能产生的误解或责备提出了警示。整首诗通过深刻的情感和细腻的笔触,展现了一位女性在封建社会中所遭受的压抑与挣扎,是一篇情真意切、抒情至深的作品。

高适作为唐代著名的边塞诗人,此作虽未表现其擅长的边塞风光,却也展示了他在描写人物内心世界和家庭生活方面的功力,通过女性视角展现了封建社会中弱势群体的悲哀。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

又用韵

穷巷无人车辙稀,寻巢燕子故飞飞。
似嫌茅屋太低小,庆厦千间欣有归。

(0)

自槜李至毗陵道中

风捲云归雨忽晴,月轮安稳上青冥。
怪来枕底流泉急,去年短桅初不停。

(0)

淳熙八年端午帖子词·太上皇帝合六首

待月长生殿,迎风太液池。
兹颜欢乐日,圣德盛明时。

(0)

淳熙二的春帖子词·寿圣明慈太上皇后合六首

宝殿春朝退,瑶池夜宴深。
明朝是人日,时复问晴阴。

(0)

淳熙六年春帖子词·皇帝合六首

东风先满殿前旗,御柳宫花次第知。
连夜芳心相待发,侵朝柔思不胜垂。

(0)

淳熙二的春帖子词·光尧寿圣宪天体道太上皇

嶰管今朝应,璿杓昨夜旋。
耕桑三万里,一样乐尧天。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7