《送黄□赴补》全文
- 拼音版原文全文
送 黄 □赴 补 宋 /刘 克 庄 泽 宫 选 新 俊 ，鼓 箧 者 云 从 。此 士 堪 穿 札 ，同 人 学 避 锋 。朝 家 方 教 胄 ，天 子 必 临 雍 。去 去 飞 潜 异 ，云 山 隔 几 重 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避锋（bì fēng）的意思：避开锋芒，躲避尖锐的攻击。
朝家（cháo jiā）的意思：指朝廷、政府或官方机构。
穿札（chuān zhá）的意思：指穿着札子的人，比喻人们互相认同、互相合作的关系。
方教（fāng jiào）的意思：方教指的是直接教导，直截了当地传授知识或技能。
飞潜（fēi qián）的意思：形容人或事物迅速而深入地进行某种活动或行动。
鼓箧（gǔ qiè）的意思：指做事情前蓄势待发，准备充分。
教胄（jiào zhòu）的意思：指才华出众、有为有官的年轻人。
临雍（lín yōng）的意思：指临近雍州，形容非常接近目标或者即将实现。
去去（qù qù）的意思：离开，走开
人学（rén xué）的意思：指人们通过学习来提高自己的知识和能力。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
同人（tóng rén）的意思：指志趣相同的人，亦可指同好、同道。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
云从（yún cóng）的意思：指云彩从东方飘移到西方，形容事物变化迅速或转瞬即逝。
泽宫（zé gōng）的意思：指得到了皇帝的宠爱和恩宠，享受着荣华富贵的人。
- 注释
- 泽宫：皇宫，这里指选拔人才的宫廷。
鼓箧者：携带书箱的人，形容学子。
穿札：比喻才能出众，能够深入学问。
避锋：比喻在学术或仕途上避开竞争的尖锐部分。
朝家：朝廷。
胄：青年，子弟。
天子：皇帝。
雍：古代教育中心，如太学。
飞潜：比喻人的不同发展路径，有的飞黄腾达，有的隐退。
异：不同，差异。
云山：象征深远的距离，也暗示了地理上的阻隔。
- 翻译
- 皇宫选拔新秀，携带书箱的学子纷纷而来。
这些人才能出众，足以穿透书札，与同伴学习避开锋芒。
朝廷正教导青年子弟，皇帝必定亲临太学（雍州的太学）。
他们即将离去，有的飞翔，有的潜藏，山水阻隔，不知相隔多少重叠的云山。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人赴任之际的场景和情感。"泽宫选新俊，鼓箧者云从"表明这是一次重要的选拔，有许多人前来参加，而黄某（名被隐去）即是被选拔出来的杰出人才。"此士堪穿札，同人学避锋"则写出了黄某的才华横溢，以至于其他人都愿意与之结伴，共同学习如何保护自己不受外界负面影响。
"朝家方教胄，天子必临雍"一句表达了对黄某未来仕途的期待和肯定，预示着他将来会受到皇家的认可。"去去飞潜异，云山隔几重"则是对黄某离别之情的抒发，形象地描绘出黄某如同鸟儿一般飞跃而去，而亲朋好友只能在远处注视他的背影，心中充满了不舍和祝福。
整首诗通过送行的场景，展现了对人才成长与未来发展的美好愿望，同时也流露出一丝离别之情，情感真挚而深刻。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送唐编修北上一首
圣主建元良，天衿属万方。
选材营震庙，储宿捧离光。
邓禹惟贤简，山涛以德扬。
妙登充四友，清择象三王。
襁褓开周诵，诗书迪汉庄。
宣猷趋桂苑，求福侍兰坊。
玉质华监抚，金声起就将。
伫看仁孝德，永系宝图长。
- 诗词赏析