小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西洲曲》
《西洲曲》全文
清 / 柳是   形式: 古风

清潮下西洲,粲云去江北

金井鸦雏啼,薇帐莺儿色。

半刻花水遥见黄梅渡。

时暗莫春春梦芳树

树下樱桃花红玉氍毹遮。

花发郎不至,妾向阿甄家。

甄家近河阳金缕芙蓉裳。

芙蓉死芳色,叶老黄蜂碧。

蜂飞紫荚残,琥珀沉娇烟。

忆郎郎不至,烂熳思愁弦。

一弦复一愁,望郎层楼

高人断绝,却怨双鸾钩。

鸾钩白如水,叠柳相参差

相思千万里,撩乱鬣松枝。

鬣松共梧楸,历幕仍轻秋。

秋风缥缈,吹妾上西洲。

(0)
诗文中出现的词语含义

阿甄(ā zhēn)的意思:形容人谦逊、和善。

半刻(bàn kè)的意思:指时间极短暂,一刹那的时间。

不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。

芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。

蜂飞(fēng fēi)的意思:形容蜜蜂飞翔忙碌的样子,也用来比喻人们忙碌地来去匆忙。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

河阳(hé yáng)的意思:指人的心情舒畅愉快。

红玉(hóng yù)的意思:红色的玉石,比喻美丽,珍贵的事物。

琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。

花水(huā shuǐ)的意思:形容花朵在水中漂浮的景象,比喻虚华浮薄、不真实的事物。

黄蜂(huáng fēng)的意思:比喻人勇猛凶狠,攻击力强。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

撩乱(liáo luàn)的意思:引起混乱或困扰,使人心神不宁。

莫春(mò chūn)的意思:指春天不会来临,形容景物凄凉、寂寞。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

氍毹(qú shū)的意思:形容衣服蓬松厚实。

上层(shàng céng)的意思:指社会中地位高、权力大的人群或阶层。

时暗(shí àn)的意思:指时间短暂,暗淡无光。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

望郎(wàng láng)的意思:指女子思念自己的丈夫或爱人,盼望他归来的心情。

梧楸(wú qiū)的意思:指人能自立,不依赖他人。

西洲(xī zhōu)的意思:指远离尘世纷扰、清净安宁的地方。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

相参(xiāng cān)的意思:相互辉映,相得益彰

鸦雏(yā chú)的意思:指人或事物的品质、能力还未发展完善,尚未成熟。

遥见(yáo jiàn)的意思:遥远地看见。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。

莺儿(yīng ér)的意思:指声音悦耳动听的女子。

注释
清潮:清澈的潮水。
西洲:古代诗文中常指女子所居之地。
粲云:明亮的云彩。
金井:富贵人家的井。
鸦雏:刚出生的小乌鸦。
薇帐:紫色的帐幔。
莺儿色:黄莺般的色彩。
黄梅渡:可能指特定的渡口。
阿甄家:女子所提到的邻居家。
河阳:地名,古代诗词中的常用意象。
金缕:金色的丝线。
芙蓉裳:用芙蓉图案装饰的衣裳。
双鸾钩:装饰有鸾鸟图案的钩状物。
撩乱:搅动、扰乱。
鬣松:松树的一种,叶子像马鬃。
缥缈:隐约、若隐若现。
翻译
清澈的潮水漫过西洲,云彩飘向长江北岸。
金井边有乌鸦雏鸟啼叫,紫色帐幔映着黄莺的色彩。
半夜时分,花朵与流水相映,遥望黄梅渡口。
渡口的夜晚幽暗,春天的梦境在繁花中播撒。
树下樱花盛开,红艳如玉,被地毯般的花瓣遮掩。
花儿绽放,但郎君未至,我只能去阿甄家。
阿甄家靠近河阳,她身着绣有金色丝线的芙蓉裳。
那衣裳虽美,如同死去的芙蓉,叶子泛黄,黄蜂在其间忙碌。
黄蜂飞舞,紫荚已残,琥珀般的蜜糖在烟雾中沉醉。
思念郎君无果,心中愁绪如琴弦般纷乱。
一弦又一弦的忧愁,期盼郎君能登楼相见。
楼高人迹罕至,只怨那双勾连的鸾鸟。
鸾鸟的钩状装饰如清水般明亮,柳树随风摇曳。
相思绵延千里,触动了松枝的思绪。
松枝与梧桐、楸树交织,秋意渐浓。
秋风若隐若现,似乎要带我回到那西洲。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在西洲对远方恋人的深情思念。从“清潮下西洲,粲云去江北”开篇,就展现了一个广阔的水乡景致,清澈的河流与远去的云端构成画面,也隐含着诗人心中的忧伤和对远方的眷恋。

接下来,“金井鸦雏啼,薇帐莺儿色”通过细腻的描写,展现了夜晚的宁静与温馨。金井可能暗指深邃或富贵之家,而“鸦雏啼”则是夜晚的寂静氛围中唯一的声音,营造出一种安谧而又有点忧郁的情感。

诗中的“夜半刻花水,遥见黄梅渡”则让人联想到古代文人的常用意象——梦境。这里可能是女子在夜深处通过水流的声响,幻想着远方的情人或许也能听到这声音,从而引发了对黄梅渡的遥思。

“渡时暗莫春,春梦播芳树”则更进一步表达了女子对春天美好时光的向往,以及她心中那份对恋人的思念。芳树在这里象征着爱情的美丽,而这份美丽似乎随着春天一起消逝。

“树下樱桃花,红玉氍毹遮”描绘了一个生动的自然景观,同时也反映出女子内心的热烈与对美好事物的渴望。樱桃花在这里不仅是春天的象征,也可能暗示着爱情的纯洁和温暖。

“花发郎不至,妾向阿甄家”直接表达了女子对恋人未能归来的失望与哀怨。阿甄家可能是一个特定的人或地点,代表着她心中那份渴望却又遥不可及的爱情。

“甄家近河阳,金缕芙蓉裳”中的“金缕芙蓉裳”可能是对女子衣饰的一种描写,或许象征着她的高贵与美丽,同时也反映了她内心的孤独和哀愁。

以下几句“芙蓉死芳色,叶老黄蜂碧。蜂飞紫荚残,琥珀沉娇烟。”则通过对植物生长周期的描写,表达出女子对时间流逝、美好事物易逝和爱情凋零的感慨。

“忆郎郎不至,烂熳思愁弦”直接抒发了女子对远方恋人的深切怀念与思念之苦。这里的“烂熳”形容心绪纷乱,也可能暗示着内心的痛楚。

“一弦复一愁,望郎上层楼”则通过音乐和高楼的意象,表达了女子对远方恋人的无尽思念。这里的“一弦”可能指的是琴瑟之声,而“望郎上层楼”则是她心中渴望与恋人相见的心情。

“楼高人断绝,却怨双鸾钩”中的“双鸾钩”可能象征着爱情的羁绊或美好的回忆,但这里的“楼高人断绝”则表达了女子对现实与理想之间距离感的无奈。

诗歌的后半部分:“鸾钩白如水,叠柳相参差。相思千万里,撩乱鬣松枝。”通过自然景物的描写,如“白如水”的鸾钩和“相参差”的叠柳,再次强调了女子对远方恋人的深情与思念。

最后,“鬣松共梧楸,历幕仍轻秋。秋风须缥缈,吹妾上西洲。”则通过对树木、秋风的描写,表达出一种萧瑟凄凉之感,同时也让人感受到女子内心的寂寞与哀愁。

总体来说,这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象,展现了一个女子在西洲对远方恋人的深情思念,以及她内心的孤独、哀怨与无尽的怀念。

作者介绍

柳是
朝代:清

猜你喜欢

闲趣

同侪零落晓星稀,久住人间岂自期。

衰病已成垂白叟,春寒又到牡丹时。

溪边唤客闲持钓,灯下留僧共覆棋。

一日转头还过却,纷纷世事不须知。

(0)

远兴

莫言人世足悲伤,只为诗情合断肠。

窗槛雨晴湖滟滟,郊墟烟重月茫茫。

梅花调苦愁三弄,竹叶香清泥一觞。

闭户终年嗟局促,不如新雁到衡湘。

(0)

迓使客出郊夜归过市楼

山川惨澹作秋霖,云物徘徊结夕阴。

手版向人惭老大,肩舆出郭当登临。

二年雪濑饶羁思,万里冰河歇壮心。

却羡喧呼楼上客,隔帘红烛醉更深。

(0)

初离兴元

梦里何曾有去来,高城无奈角声哀。

连林秋叶吹初尽,满路寒泥蹋欲开。

笠泽决归犹小憩,锦城未到莫轻回。

炊菰斫脍明年事,却忆斯游亦壮哉。

(0)

初夏

已作梅黄雨,犹馀麦秀寒。

穿林红练带,拔地碧琅玕。

酒向愁边薄,衣从病后宽。

所欣消渴减,乳酪正甘酸。

(0)

作雪二首·其二

荒村雪欲作,耄叟病无聊。

树暝乌鸢集,茆深雉兔骄。

溪滩观趁渡,岭路数归樵。

即死无它憾,终身负圣朝。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7