谁向兹来不恨生，声声都是断肠声。
《三峡闻猿》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
里外（lǐ wài）的意思：指内外两个方面，从内到外或从外到内。
蛮烟（mán yān）的意思：形容战火连绵不断，烟尘四起。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
神女（shén nǚ）的意思：指非常聪明、智慧出众的女子。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
夜郎（yè láng）的意思：指不了解情况或不了解对方实力的人。
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
瘴雨（zhàng yǔ）的意思：指瘴疠流行的时候下的雨，也用来形容灾难连绵不断。
自行（zì xíng）的意思：自己行动，自主进行
神女庙（shén nǚ miào）的意思：指女子聪明、机智，能言善辩。
十二峰（shí èr fēng）的意思：指十二个山峰，比喻众多人才或者人才辈出。
- 注释
- 兹来：此处到来。
恨生：遗憾出生。
断肠声：极度悲痛的声音。
七千里外：遥远的地方。
一家住：孤独的一家人。
十二峰：可能指代山脉。
瘴雨：热带雨林中的有毒雾气。
神女庙：古代祭祀女神的场所。
蛮烟：边远地区的烟雾。
夜郎城：古代南蛮之地的城市。
哀吟：悲伤的吟唱。
青云道路：比喻仕途或成功的道路。
- 翻译
- 谁来到这里不感到遗憾，每一声都像是心碎的声音。
在七千里的远方，只有一家人居住，我独自走在十二峰之前。
夜晚的瘴雨隐藏在神女庙中，寒冷的蛮烟封锁着夜郎之城。
请你静听这悲伤的吟唱，期待有一天能踏上青云之路，平步青云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深远的乡愁与独行旅人的哀伤情怀。"谁向兹来不恨生，声声都是断肠声"表达了诗人对于归乡之路上的艰辛和对亲人、故土无法即刻团聚的无尽忧伤。每一声猿啼都如同刀割心肺，令人难以忍受。
接着的"七千里外一家住，十二峰前独自行"则更深化了这种情感的孤寂与苍茫。诗人身处遥远的地方，心中却惦记着千里之外的家园，他一人在高山峻岭之间独自行走，这种画面令人感到一种无边的悲凉。
"瘴雨晚藏神女庙，蛮烟寒锁夜郎城"进一步描绘了旅途中的凄清景象。瘴雨将神女庙围困，蛮烟则是夜色中夜郎城的寂静，这里不仅有自然环境的荒凉，还有一种超自然的神秘感，增添了一份难以言说的恐惧与不安。
最后的"凭君且听哀吟好，会待青云道路平"则是一种对未来的期待和希望。诗人似乎在对某个人说，请暂且倾听我这哀伤的声音，我期待有一天，天空将变成清澈如洗的蓝色，那时旅途也许就会变得平坦。
整首诗通过对自然景象的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙山会
苇障凫潭罅。晚照江亭，四绕阑干亚。
冷红摧雁锦，秋恨远、烟鸟归云齐下。
苔甃觅诗魂，算眉黛、销春思冶。
傍要离，埋香醉郭，泪泉同洒。
摇落倦旅，惊心政客，何来费、款门车马。
鬓华搔更短，鸥梦醒、鹤怨高寒遥夜。
心字惜香灰，隔窗听、雄谈快泻。
待归也，露银浅碧，綀襟尚挂。
台城路
虬柯菭蚀金源字，风烟四朝惊换。
?象山河，枝悬日月，曾入宸游清撰。霞轩雾卷。
更黛拂天眉，镜平波面。
露掌潜移，为谁铅泪尚偷泫。
承光仪制最古，试娲皇妙手，勤补圆殿。
设蕝频更，然藜半烬，赢得南郊麟楦。铜台恨远。
怕倚沼仙蕖，未秋红变。泣尽琼瑰，涉洹归梦短。
兰陵王.午诒赋此调寄宝生，奉同一首，后阕为薛四发也
海天碧。春雨江南送客。
离筵畔，红杏满枝，转盼新烟过寒食。
衡阳雁向北，不带湘人尺帛。
春申浦，波嫩草香，犹认骄骢旧行迹。
高斋未寥寂，纵不见韦三，犹见秦七。
碧桃花下黄藤席。
还睥睨当世，酌商千古，西窗残烛一剪蜜，替垂泪何益。
今夕是何夕。
且近倚吴歌，遥和湘瑟，吹笙露下双鬟湿。
自薄倖归去，懒亲钗泽。明珠为泪，共夜雨，枕畔滴。