- 诗文中出现的词语含义
-
百夫(bǎi fū)的意思:形容力量强大,人数众多。
边尘(biān chén)的意思:边缘尘埃,指微小的事物或琐碎的事务。
冰河(bīng hé)的意思:形容冷漠无情、不动感情。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
刁斗(diāo dǒu)的意思:形容人狡猾、狡诈。
关塞(guān sāi)的意思:关塞是指边境关隘或边陲要塞。也用来比喻困难重重、险阻艰辛的处境。
虎士(hǔ shì)的意思:指勇猛的士兵或将领。
旅百(lǚ bǎi)的意思:旅行百次,见识广博。
平陈(píng chén)的意思:平定叛乱、消除隐患。
气吞(qì tūn)的意思:形容一个人的气势强大,能够吞噬或征服一切。
沙漠(shā mò)的意思:沙漠指干旱贫瘠的荒漠地带,也可比喻人心冷漠、无情。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
贼巢(zéi cháo)的意思:比喻坏人聚集的地方或者恶劣的环境。
- 注释
- 虎士:勇猛的战士。
刁斗:古代军中用来报时和警戒的铜制器具。
气吞沙漠尽:形容气势如虹,无所畏惧。
边尘几日清:边疆的战事平息,尘土不再飞扬。
陈朽富:堆积的、闲置的财富。
一旅百夫耕:一个团队管理众多劳动力进行农业劳动。
- 翻译
- 勇士守卫在冰河之畔,每天都能听到夜间巡逻的刁斗声惊醒。
他们的气势能吞没整个沙漠,强风吹过,敌人的巢穴也被颠覆。
常年驻守在关塞,边疆的尘土何时才能变得清净。
在太平盛世,国家财富积累,只需一支部队就能让数百人从事农耕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的战争氛围和军士的生活状态。开篇“虎士冰河侧,日闻刁斗惊”生动地展现了边疆战士们在严寒中日夜听着敌人的挑衅与战斗的声音,形象地描绘出他们紧张的生活状况。“气吞沙漠尽,风荡贼巢倾”则通过自然景象表达了战争给大地带来的荒凉和毁灭,以及战士们对敌人的憎恶和战斗意志。接下来的“关塞长年戍,边尘几日清”反映出了守卫边疆的将士们长时间的坚守与寂寞,他们渴望能够有一丝和平的气息。
最后两句“太平陈朽富,一旅百夫耕”则是对未来和平生活的一种向往。在战争结束后,战士们希望能像平民一样享受和平带来的富足,并且能够放下武器,从事农业劳动。这两句不仅表达了诗人对于战争的厌倦,更寄寓着人们对美好生活的向往。
整首诗语言质朴,意象丰富,情感真挚地展现了边塞军士的艰苦生活和对和平的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其四立春日呈刘春卿
天驷呈祥,土牛颁政,欢呼万井春来。
雕轮丹毂,杂沓展轻雷。
风动珠帘不卷,香散处、半露梅腮。
东郊好,波澜浸绿,萌蘖上条枚。徘徊。
应共怪,十年豹隐,一旦鸾台。
问康时术业,混俗情怀。
过雪湖山清丽,笙歌沸、舞袖萦回。
兵厨富,酒肠似海,莫惜醉金杯。