共成欢笑。终是清狂少。
《点绛唇.梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成欢（chéng huān）的意思：指人的情感由悲痛转为欢喜。
欢笑（huān xiào）的意思：形容非常开心、高兴的笑声。
金樽（jīn zūn）的意思：形容酒杯或酒器的华丽、珍贵。
来早（lái zǎo）的意思：指某人到达某地或某事发生得太早，不合时宜。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
偏好（piān hǎo）的意思：指对事物有所偏向或偏爱，有所喜好或取向。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。
庭户（tíng hù）的意思：指家庭、家室。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
- 注释
- 开尽：梅花全部盛开。
雪残：冬雪未消。
春来早：春天来得早。
岁华：岁月。
偏好：特别偏爱。
催人老：使人快速衰老。
诗情：诗歌的情感。
花枝：盛开的花朵。
金樽：金杯。
倒：倾倒。
共成：共同形成。
欢笑：欢乐。
清狂：年轻时的狂放。
- 翻译
- 梅花已全部盛开，庭院里残留着冬雪，春天却早早来临。岁月似乎偏爱这样的时光。
唯恐这美景催人迅速变老。只有诗歌的情感，还被盛开的花朵触动。
举杯畅饮，共享欢乐。毕竟我们还是年轻的狂放之人。
- 鉴赏
这首宋词《点绛唇·梅》是赵长卿所作，描绘了冬末春初的景象。"开尽梅花，雪残庭户春来早"，诗人以梅花盛开和残雪映衬出春天的悄然降临，展现了季节更替之美。"岁华偏好，只恐催人老"，表达了对时光流逝的感慨，流露出一丝淡淡的忧思。
然而，词人并未完全沉浸在岁月催人的忧虑中，"惟有诗情，犹被花枝恼"，他借花寄情，诗歌创作的热情被梅花激发，依然充满活力。"金樽倒，共成欢笑"，词人与友人举杯畅饮，共享春光，展现出豁达开朗的人生态度。最后以"终是清狂少"收尾，表达出词人虽年事已高，但依旧保持着青春般的热情与不羁。
整体来看，这首词情感丰富，既有对时光的感慨，又有对生活的热爱，体现了宋词婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送秘阁裴都监奉使两浙
霏霏梅雨洒船窗，绿荇参差早稻黄。
捧诏暂辞图籍府，扬帆深入水云乡。
皇华静宴江楼月，御札闲开野寺香。
若到苏台人问我，长官重拜紫微郎。
观中芙蓉盛开
秋木日动摇，秋容日脩整。
况复白琳宫，焚香事幽屏。
胡为彼美人，犯此清净境。
仙官俨环佩，注目朝倒景。
岂容正法眼，泛爱冶色靓。
得非叶太清，宿念未灰冷。
北斗春已足，三山梦初醒。
曰鳞贵女子，俗目未可骋。
惯听步虚词，生便浮馆静。
那知羽衣人，文成伪心猛。
记语东方儿，偷桃不可幸。
共待月满除，萧萧散疏影。