小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别崔少府》
《别崔少府》全文
唐 / 高适   形式: 五言律诗  押[微]韵

知君少得意汶上柴扉

寒食仍留火,春风授衣

皆言黄绶屈,早向青云飞。

借问他乡事,今年不归

(0)
拼音版原文全文
biécuīshǎo
táng / gāoshì

zhījūnshǎowènshàngyǎncháifēi
hánshíréngliúhuǒchūnfēngwèishòu

jiēyánhuángshòuzǎoxiàngqīngyúnfēi
jièwènxiāngshìjīnniánguīguī

诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

授衣(shòu yī)的意思:给予衣物给他人,表示关怀和帮助。

他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。

汶上(wèn shàng)的意思:指为了保护自己的利益而不顾他人的困境。

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

注释
知:知道。
君:你。
少:年轻。
得意:如意,顺利。
汶上:汶水边。
掩:关闭。
柴扉:简陋的木门。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火。
仍:仍然。
留火:保留火种。
春风:春天的风。
授衣:送换季衣物。
皆言:都说。
黄绶:黄色的印绶,古代低级官员的标志。
屈:委屈。
青云:比喻高位或显赫的地位。
飞:飞升,提升。
他乡:异乡。
事:情况。
归:回来。
不归:不回来。
翻译
我知道你年轻时不太如意,隐居在汶水边的小屋里。
寒食节还保留着火种,春风却还未送来换季的衣服。
大家都说你在低微的官职中委屈了,应该早日飞黄腾达。
我询问他乡的消息,你今年会回来吗?
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在外地的孤独与思念之情。开篇“知君少得意,汶上掩柴扉”两句,通过对主人公闭门不出、郁郁寡欢的情景,传达了其内心的不如意与孤独感。"寒食仍留火,春风未授衣"则是环境描写,寒冷的食物尚未消耗完毕,而春天的暖风还没有到来,使人感到更深的寒冷和寂寞。

诗歌中“皆言黄绶屈,早向青云飞”两句表达了主人公对于功名的渴望与追求,他希望能像古代的贤士一样,通过考试(黄绶)步入仕途,早日得到升迁,从而摆脱目前的困境。

最后,“借问他乡事,今年归不归”则是对远方家乡的思念与询问,以及对于是否能在今年返回家乡的疑惑。整首诗通过对自然环境、个人情感和功名追求的描绘,展现了主人公复杂的心理状态和深沉的情感世界。

这是一首典型的别离诗,通过细腻的笔触,表达了人在异乡的孤独与渴望,以及对于归属的无尽憧憬。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

兵要望江南·其九占兽第二十

兵发日,野兽截军行。

直向队中冲透过,必然队伍两纵横,良将要须明。

(0)

兵要望江南·其五占蛇第十九

长蛇见,饮水近营傍。

抽退还乡方始吉,不然移寨九天方,禳厌免灾殃。

(0)

兵要望江南·其五占北斗第十四

黑色气,守定斗口边。

父子相吞天下歉,水渰城郭少干田,灾害四方传。

(0)

兵要望江南·其五占星第十三

三星聚,晋宋为居唐。

此地将军须就狱,总兵主帅作猖狂,斩首献明王。

(0)

兵要望江南·其一占月第十二

太阴位,为后又为臣。

凡有象形凶吉定,行兵主帅要知明,一一细分清。

(0)

兵要望江南·其五十五占日第十一

太阳位,下复见形圆。

便若白来其色黑,王更国变别忧权,一日见忧煎。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7