- 诗文中出现的词语含义
-
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。
道山(dào shān)的意思:指人们的道德修养高尚,品德正直,行为端正,具备崇高的道德风范。
谈微(tán wēi)的意思:指谈论微小的事情,不着重大局。
田袍(tián páo)的意思:指乡村中简朴朴素的生活方式。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现
笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
- 翻译
- 听说山里人迹罕至,偶尔来到溪边轻声交谈。
野外的云彩不理会我衣衫单薄,寒冷侵袭着瘦弱的肌肤,我们一起回家。
- 注释
- 闻道:听说。
山中:山里。
出入稀:人迹罕至。
偶来:偶尔。
溪上:溪边。
笑谈微:轻声交谈。
野云:野外的云彩。
不管:不理会。
田袍薄:衣衫单薄。
寒逼:寒冷侵袭。
瘦肤:瘦弱的肌肤。
相伴归:一起回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《真上人因送毛令伤足复伤冷(其二)》。诗中描绘了山中隐者的生活情景,通过“闻道山中出入稀”一句,我们可以感受到山中的宁静与人迹罕至。诗人来到溪边,与友人真上人相遇,他们的交谈轻声细语,显得格外和谐。
“野云不管田袍薄”一句,运用拟人手法,将云彩赋予了不顾及诗人衣着单薄的生动形象,展现了山中自然环境的随意和诗人内心的淡然。最后,“寒逼瘦肤相伴归”则传达出诗人虽身处寒冷之中,但有真上人的陪伴,心境并未被外在的寒冷所侵扰,反而带有一种超脱的温暖。
整体来看,这首诗以简练的笔触描绘了一幅山居生活的画面,流露出诗人对自然的亲近和对友情的珍视,以及面对困境时的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠徐樵隐
天命靡有常,空视时运覆。
珍重山间翁,抱道庸自玉。
掀髯发清兴,开轩恣遐瞩。
空谷阒无人,惟有云相逐。
山翁为有知,恋恋情绻缛。
绻缛林中薪,歌已禽声续。
勿谓有倾颓,维心常位育。
顾我无依归,犹然嗜幽独。
愿结金兰交,共兹南山麓。
贺新郎·其四芝山堂下,兰开双花,瓣外环,两心中并,有同人之义焉。瑞莲、嘉禾,歌颂多矣,此独创见,小词纪之
草色庭前绿。掩重门、国香伴我,画帘幽独。
无奈熏风吹绿绮,闲理离骚旧曲。
觉鼻观、微闻清馥。
可是花神嫌冷淡,碧丛中、炯炯骈双玉。
相对久,各欢足。冰姿带露如新沐。
想当年、夷齐二子,独清孤竹。
千古英雄尘土尽,凛凛西山云木。
总付与、一尊醽醁。
学得汉宫娇姊妹,便承恩、贮向黄金屋。
终不似,在空谷。
摸鱼儿.寿贾师宪
指庭前、翠云金雨。霏霏香满仙宇。
一清透彻浑无底,秋水也无流处。君试数。
此样襟怀,顿得乾坤住。闲情半许。
听万物氤氲,从来形色,每向静中觑。
琪花落,相接西池寿母。年年弦月时序。
荷衣菊佩寻常事,分付两山容与。天证取。
此老平生,可向青天语。瑶卮缓举。
要见我何心,西湖万顷,来去自鸥鹭。