- 诗文中出现的词语含义
-
儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。
丰沛(fēng pèi)的意思:丰富充足,充满活力。
高胡(gāo hú)的意思:形容技艺高超,出类拔萃。
何殊(hé shū)的意思:没有什么不同,没有什么特别之处
见机(jiàn jī)的意思:根据具体情况及时采取行动或作出决策。
率土(shuài tǔ)的意思:统率全国,统治天下。
天诛(tiān zhū)的意思:指天道会惩罚邪恶之人,表达对罪恶行为的谴责和呼吁公正。
小吏(xiǎo lì)的意思:小吏指的是低级官员或小官僚。
兴兵(xīng bīng)的意思:指发动战争,动员军队,准备作战。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
- 翻译
- 赵高胡亥的罪行迅速引来天谴,各地起兵满含愤怒和怨恨。
刘邦和萧何在丰沛之地洞察形势,那些小官吏也参与其中,功成名就却如同儿戏,有何区别呢?
- 注释
- 赵高:秦朝权臣,擅长弄权。
胡亥:秦二世,昏庸无道。
速:迅速。
天诛:上天的惩罚。
率土:全国范围。
兴兵:起兵反抗。
怨毒痡:强烈的怨恨和毒害。
丰沛:指刘邦起家的地方。
群小吏:众多的小官吏。
功成:功业已成。
儿戏:像小孩子玩耍一样不当回事。
何殊:有什么不同。
- 鉴赏
这首诗描绘了秦朝末年的混乱景象,赵高和胡亥的暴政导致天谴降临,他们急于巩固权力,率领全国兴兵,民怨沸腾。"丰沛见机群小吏"一句暗示了小官吏们趁势而起,试图在混乱中捞取利益;"功成儿戏亦何殊"则表现了这些人在权力游戏中的浅薄与无知,他们的所谓“功绩”不过是儿童的玩耍,无关紧要。
诗中通过对历史事件的反思,表达了对权力滥用和政治腐败的批判。同时,也流露出一种历史宿命论,即强权的终结往往伴随着天灾人祸。但整首诗语言简练,意象丰富,体现了作者周昙深厚的文学功底和对古代史事的洞察力。
在艺术表现上,诗人巧妙地运用了历史典故与当时政治的隐喻,使得这短短四句,不仅勾勒出了秦末乱世的画面,更映射出唐朝时期对于权力的反思和警示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜宿僧院
古寺昏钟日已沉,禅房花木自成阴。
流萤远度还依草,宿鸟惊飞不出林。
僧磬和泉清客虑,佛香入院净人心。
夜深共讲楞伽字,始识空门义趣深。
送僧之华亭行化
华亭多胜概,此去几时还。
古寺寒林外,荒城野水间。
地灵偏有鹤,海近绝无山。
庞老知音者,相看必破颜。