- 诗文中出现的词语含义
-
冰轮(bīng lún)的意思:形容冰面上的车轮,比喻事物的表面或外表虚假而美好。
波流(bō liú)的意思:形容事物连续不断地发展变化。
孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。
皓彩(hào cǎi)的意思:形容光彩耀眼、明亮洁白。
君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。
空外(kōng wài)的意思:指在天空之外,形容极远的地方或未知的领域。
空明(kōng míng)的意思:形容空旷明亮,没有遮挡物。
明夜(míng yè)的意思:指明天晚上或未来的夜晚。
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
夜气(yè qì)的意思:指夜晚的气候或气氛。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
- 翻译
- 树叶落下露出君山,夜晚的空气清澈透明。
明亮的冰轮擦拭着如镜的水面,皎洁的月光在波纹中荡漾。
空中传来几声笛声,孤独的人倚靠在楼上独自吟唱。
- 注释
- 木落:树叶落下。
露:露出。
君山:指代某座山。
空明:清澈透明。
夜气:夜晚的空气。
冰轮:明亮的月亮。
鉴:镜子。
皓彩:皎洁的光彩。
漾波流:在波纹中荡漾。
空外:空中。
声笛:笛声。
孤吟:独自吟唱。
人倚楼:人倚靠在楼上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜景的画面,木叶纷飞于君山之上,空气清明,月光如水般流动。"冰轮揩鉴净"形象地表达了月亮的洁净与圆润,而"皓彩漾波流"则强调了月光在水面上的倒影,如同涌动的银色波浪。
诗人通过对自然景物的细腻描写,营造出一种清冷而宁静的氛围。夜空中传来几声笛音,孤独而悠长,与倚楼人遥相呼应,共同构筑了一幅秋夜的孤寂图。
从艺术风格上看,这首诗继承了宋代词坛上的豪放与细腻,既有景物描写,又不乏情感表达。每个字句都经过精心雕琢,意境深远,充分展现了诗人高超的艺术造诣和对自然美景的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别後寄季长
俗子俗到骨,一揖已溷人;不知此曹面,何处得许尘?
我非作崖堑,汝自不可亲。
道途逢使君,令我生精神。
顿增江山丽,更觉风月新。
对床得晤语,倾倒夜达晨。
亟起忘缚裤,小醉或堕巾。
缭出锦城南,问讯江梅春。
煎茶憩野店,唤船截烟津。
凄凉吊废苑,萧散夸闲身。
暮归度略彴,月出水鳞鳞。
思君去已远,此会何由频。
城西接待院後竹下作
水边小丘因古城,上有巨竹数百个。
一径蛇蟠不容脚,平处乃可十客坐。
袅袅共看风枝舞,簌簌时听春箨堕。
古佛不妆香火冷,瘦僧如腊袈裟破。
门前西去长安路,日夜舳舻衔尾过。
老夫本乏台省姿,且就清阴曲肱卧。