- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
都亭(dū tíng)的意思:指人们聚集在一起交流、商议事务的地方。也可指聚会、会议等场合。
凤辇(fèng niǎn)的意思:指皇后或贵妃乘坐的华丽马车,比喻妇女地位崇高或女子容貌美丽。
供帐(gòng zhàng)的意思:指供应食物和住宿。
官家(guān jiā)的意思:指官府、政府机关。
过门(guò mén)的意思:指婚姻中的女子出嫁到男方家庭,也可泛指女子嫁入新家庭。
凯还(kǎi hái)的意思:指战胜敌人并将俘虏释放回国。
满人(mǎn rén)的意思:指清朝时期的满族人。
亲献(qīn xiàn)的意思:亲自献上、亲自奉献
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
献寿(xiàn shòu)的意思:献上长寿的祝福
阅武(yuè wǔ)的意思:指观看武术表演或者观摩武术比赛。
- 翻译
- 皇帝在简陋的茅屋前检阅军队,庆祝胜利归来。
华丽的车驾经过门前,他亲自敬酒祝寿,春风的气息已经弥漫在人间。
- 注释
- 官家:指皇帝。
阅武:检阅军队。
茅篱:简陋的茅屋。
供帐都亭:设在都亭的庆祝场所。
凯还:胜利归来。
凤辇:华丽的皇家车驾。
亲献寿:亲自敬酒祝寿。
春风:象征皇恩或春天的到来。
满人间:弥漫在整个人间。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代皇帝在春天里检阅军队的场景。首句"官家阅武向茅篱",写出了皇帝亲自出巡,来到简朴的乡间茅舍附近检阅士兵,显示出皇家对军事的重视和对民间疾苦的体恤。"供帐都亭看凯还",则描绘了皇帝在都亭设立帷帐,等待凯旋归来的将士们,展现了庆祝胜利的热烈气氛。
接下来的"凤辇过门亲献寿",通过"凤辇"这一象征皇权的华丽坐驾,表现了皇帝亲自为将士们祝寿的尊贵姿态,显示出君臣之间的亲密关系。最后一句"春风先已满人间",以春风作喻,预示着皇帝的恩泽如同春风一般提前洒满人间,寓意着国家的繁荣和百姓的福祉。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了皇家庆典的宏大场面,同时也流露出浓厚的人文关怀,体现了宋朝时期宫廷文化与民间生活的和谐交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬窦拾遗秋日见呈
孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜。
欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。