小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢钱穆父惠高丽扇》
《谢钱穆父惠高丽扇》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

三韩使者文章公,东夷守臣亲扫宫。

清严不受橐中献,万里归来松扇

六月长安汗如洗,岂意落我怀袖里。

中州剪就霜雪纨,千年淳风古箕子。

(0)
拼音版原文全文
xièqiánhuìgāoshàn
sòng / zhānglěi

sānhán使shǐzhěwénzhānggōngdōngshǒuchénqīnsǎogōng

qīngyánshòutuózhōngxiànwànguīláiliǎngsōngshàn

liùyuèchángānhànluò怀huáixiù

zhōngzhōujiǎnjiùshuāngxuěwánqiānniánchúnfēng

诗文中出现的词语含义

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

淳风(chún fēng)的意思:指纯朴正直、风气纯正的风尚。

东夷(dōng yí)的意思:指古代中国北方的一个民族,泛指北方的蛮夷。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

怀袖(huái xiù)的意思:指隐藏才华或者藏匿心思,不轻易表露出来。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

三韩(sān hán)的意思:指古代中国的三个韩国,泛指边远地方。

使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。

守臣(shǒu chén)的意思:指忠诚守节的臣子,也泛指忠心耿耿的人。

霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。

松扇(sōng shàn)的意思:松扇是中国的一个成语,形容人的行动或态度轻松自在,不受拘束。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

中州(zhōng zhōu)的意思:指中原地区,也泛指中部地区。

注释
三韩使者:指来自朝鲜半岛南部的使者。
文章公:形容使者有学问且品德高尚。
东夷守臣:指东方边疆地区的官员。
橐中献:指贿赂或礼物。
两松扇:可能是使者带来的象征高洁的礼物。
中州:指中原地区。
霜雪纨:比喻精致的丝织品。
箕子:商朝时期的贤人,以忠贞和节操著称。
翻译
来自三韩的使者文章公,东夷的守臣亲自打扫宫殿。
他清正廉洁,不接受任何贿赂,从万里之外归来,只带着两把松扇作为礼物。
在六月的长安,汗水如雨,谁能想到这些礼物会藏在我衣袖之中。
这些礼物如同中原精心剪裁的霜雪纨,象征着千年的淳朴风俗,如同古代贤人箕子的精神。
鉴赏

这首诗描绘了一位使者归来时的情景,通过对比和细节的刻画,展现了诗人对于清廉、忠诚品质的赞扬,以及对远方友人的思念之情。

"三韩使者文章公,东夷守臣亲扫宫。" 这两句点出了使者的高洁品行,他如同古代的“文章公”般廉洁自持,即便在遥远的地方,也能保持清白,不受贿赂。同时,这位使者还要亲自动手打理宫殿,表现了他对职责的忠诚和敬业。

"清严不受橐中献,万里归来两松扇。" 这里强调了使者的清廉,他不会接受任何私下馈赠,即便是远道而来的贡品也不例外。而“万里归来两松扇”则描绘了使者归来的景象,手持的扇子轻盈如松叶,象征着他不仅身心俱净,而且带回了清新的气息。

"六月长安汗如洗,岂意落我怀袖里。" 这两句诗写的是夏日长安的炎热,以及使者归来时汗水浸湿衣衫,竟然不慎落入诗人怀中。这既是对友情深厚的一种描绘,也反映了诗人对远方归来的朋友充满了温暖和期待。

"中州剪就霜雪纨,千年淳风古箕子。" 最后两句则通过对服饰的细节描写,以及借用“千年”来强调历史悠久的风俗,表达了诗人对于传统文化和美好事物的珍视与怀念。

整首诗不仅展示了诗人的鉴赏眼光,还透露出他对友情、忠诚以及文化传承的深厚感情。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

曹吉

君今浮舶去,因识远游心。

衣食天涯得,艰难客里禁。

春帆连海市,暮鼓起香林。

一笑归来好,高堂寿百金。

(0)

三月望日游虎丘寺题小吴轩

海涌峰前云树盘,佛宫飞阁出巑岏。

虎来古冢金精白,龙卧秋池剑影寒。

禅老说空留坏石,鬼仙题雨下虚坛。

凭高不尽登临兴,更借西山晚翠看。

(0)

赋中书左曹小瀛洲

东曹地迥集名郎,宛是仙家紫翠房。

阊阖上通天咫尺,蓬莱移出海中央。

金波日暖浮鳷鹊,玉树春浓下凤凰。

几度梦回清夜直,此身如在五云乡。

(0)

游金山柬即休了公

八十了公如古佛,禅心已久会真如。

饭供南海浮来钵,经钞西天译后书。

持咒降龙秋雨歇,焚香迎客晚潮初。

此生终拟依莲社,犹苦尘缘未破除。

(0)

识趣斋为山阴魏仲远赋

夏盖湖滨宅,幽然水竹开。

庄前鱼市合,山下酒船来。

把钓云移树,寻诗步石苔。

相羊总成趣,直待醒心回。

(0)

七月旦立秋风雨夜寒

练裯不解暖,已索絮衾眠。

老疾日渐退,馀生天所怜。

蝎行窗纸响,蛾扑烛花偏。

喜见沽头报,江南有到船。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7