《次韵明仲幽居春来十首·其一》全文
- 翻译
- 我醉后挥毫落笔在黑丝般的字迹上,更何况是在初次踏入桃花源的时刻。
我担心太平盛世需要华丽的文字装饰,皇帝的赐书如同春风拂过万年古树的枝头。
- 注释
- 醉毫:酒醉后挥毫,形容醉态下写字。
乌丝:指黑色的丝线,古代用于书写,这里代指纸张。
桃源:虚构的世外桃源,象征理想中的宁静之地。
升平:社会安定,太平盛世。
华藻:华丽的辞藻,形容文辞优美。
赐笺:帝王或尊长给臣子的书信。
春动:比喻春天的气息或活力。
万年枝:万年古树的枝头,象征历史和传承。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人在春日里醉酒后的悠闲情景。"醉毫叵我落乌丝"中的"毫叵"可能是对毛发的美好形容,意指头发散乱,而"落乌丝"则形象地表达了酒醒后头绪散乱的状态。"况是桃源乍入时"则是说诗人仿佛进入了陶渊明笔下的桃花源,一个美好的隐逸之境。
接下来的"祇恐升平要华藻"表达的是对未来和谐、平安的希望,而"赐笺春动万年枝"则是诗人期待着能够得到神灵的恩赐,让自己的文采在春天的激励下绽放,如同长寿的树枝一般繁荣。
整首诗通过对醉酒和隐逸生活的描写,展现了诗人追求超脱世俗、与自然合一的心境。同时,也透露出诗人对于文学创作的热爱,以及希望自己的作品能够流传千古的愿望。这是一种典型的中国士大夫阶层的精神追求和审美情趣的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
友渔樵者诗为林伯景赋
至道久湮芜,浮生自劳苦。
鸱鸮甘鼠带,鸾凤畏罗罟。
伊人秉幽志,夙昔陋圭组。
顾此山水间,悠然笑容与。
短笛入空林,方舟向深渚。
白云时满襟,清漪或盈屦。
长啸凉风生,徘徊新月吐。
行歌即宇宙,醉卧无今古。
何由升杳冥,聊复谢巇阻。