《挽柳月涧》全文
- 拼音版原文全文
挽 柳 月 涧 宋 /卫 宗 武 素 履 辈 儒 先 ，居 乡 行 不 愆 。五 言 唐 句 法 ，千 古 宋 吟 编 。每 恨 贫 难 疗 ，犹 欣 名 可 传 。此 生 何 所 有 ，老 寿 更 希 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不愆（bù qiān）的意思：没有任何过失或错误。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
句法（jù fǎ）的意思：指语言中句子的结构和组织方式。
可传（kě chuán）的意思：可以传递、传达。
老寿（lǎo shòu）的意思：长寿；寿命长久
贫难（pín nán）的意思：指贫穷和困难。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
儒先（rú xiān）的意思：指儒家思想或儒家学派在某个领域中占据主导地位。
素履（sù lǚ）的意思：指未经修饰的鞋子，比喻人的品行纯朴、不加修饰。
所有（suǒ yǒu）的意思：包含一切事物，涵盖全部范围
五言（wǔ yán）的意思：五个字的诗句或句子。
希年（xī nián）的意思：希望新的一年能够顺利、幸福、美好。
乡行（xiāng xíng）的意思：乡行指在乡村之间行走，表示离开繁忙的城市，回到自然、宁静的乡村生活。
- 翻译
- 朴素的鞋子象征着前辈儒者，他们在乡间生活行为从未有过过失。
这是遵循五言古诗的传统格式，被宋代诗人收录在他们的吟咏集中。
常常遗憾贫穷难以治愈，但仍欣慰名声可以流传。
这一生我拥有什么？只希望能长寿，多活几年。
- 注释
- 素履：朴素的鞋子，象征谦逊。
辈儒先：前辈的儒者。
居乡：生活在乡村。
行不愆：行为没有过失。
五言唐句法：五言古诗的唐代风格。
千古宋吟编：流传千年的宋代诗歌集。
每恨：常常遗憾。
贫难疗：贫穷难以治愈。
犹欣：仍然欣慰。
名可传：名声可以流传。
此生何所有：一生中所拥有的。
老寿：长寿。
希年：希望多活几年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武的作品，名为《挽柳月涧》。从内容来看，这是一首表达个人情感和生活态度的诗歌。
"素履辈儒先，居乡行不愆"：这里描绘了诗人简单纯朴的生活状态，以及他在家乡过着无过失的平淡生活。"素履"指的是普通百姓的鞋子，"辈儒"则是对士大夫阶层的一种尊称，"先"字暗示了一种追随或效仿之意。整句话表明诗人自居于乡间，以儒家为榜样，生活无可指摘。
接下来的"五言唐句法，千古宋吟编"：这里诗人提到了诗歌的形式和传承。他所使用的是五言（每行五个字）诗句，这是唐代诗歌的一种常见形式。"千古宋吟"则表明了诗人的作品受到历代歌咏，尤其是在宋代有着广泛流传。
"每恨贫难疗，犹欣名可传"：这两句话抒写了诗人对自己生活状况的感慨。尽管他对于自己的贫穷感到遗憾，但同时也为能留下名字和作品而感到欣慰。这反映出诗人内心对于个人成就与物质富足之间矛盾的心态。
最后"此生何所有，老寿更希年"：诗人在这里表达了对生命短暂的感悟。他问自己，这一生中到底拥有什么，又期望能够多活几年。这不仅是对个人生命有限性的感慨，也反映出诗人对于时间和生命价值的深刻思考。
总体来说，卫宗武通过这首诗表达了他作为士大夫阶层的一员，对于自己生活状态、文学成就以及对未来和死亡的态度。他的内心世界充满了复杂的情感，从追求精神财富到对物质贫困的无奈，以及对于生命意义的探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽琳荆山上人
大德庚子春，生我及此公。
同庚复同道，同游金芙蓉。
穷途事多违，志愿始不同。
公葺芰荷衣，长啸栖丹峰。
赋诗杂风骚，屈宋或可宗。
字画尤俊健，下笔侪王钟。
颠张与醉素，岂敢称书工。
从容笑语间，已足惊儿童。
况负此二长，尽可开盲聋。
奈何知者寡，栖栖叹无逢。
我抱七尺躯，混迹尘埃中。
开口谈世事，吐气如长虹。
性僻多忤物，世俗似不容。
拂衣青山下，浩歌乐无穷。
长琴弹夜月，短笛吹天风。
无可无不可，岂复忧穷通。
公今已下世，年寿胡不丰。
我老天地里，岿然成一翁。
平生袜线才，愧乏补报功。
同生不同归，又复异始终。
出处了莫齐，叹息天宇空。
《挽琳荆山上人》【元·叶颙】大德庚子春，生我及此公。同庚复同道，同游金芙蓉。穷途事多违，志愿始不同。公葺芰荷衣，长啸栖丹峰。赋诗杂风骚，屈宋或可宗。字画尤俊健，下笔侪王钟。颠张与醉素，岂敢称书工。从容笑语间，已足惊儿童。况负此二长，尽可开盲聋。奈何知者寡，栖栖叹无逢。我抱七尺躯，混迹尘埃中。开口谈世事，吐气如长虹。性僻多忤物，世俗似不容。拂衣青山下，浩歌乐无穷。长琴弹夜月，短笛吹天风。无可无不可，岂复忧穷通。公今已下世，年寿胡不丰。我老天地里，岿然成一翁。平生袜线才，愧乏补报功。同生不同归，又复异始终。出处了莫齐，叹息天宇空。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32067c6909cf20a8163.html
我出何所适
我出何所适，行吟对清晖。
著我烟霞屐，制我芙蓉衣。
天风扶瘦策，山云锁幽扉。
下同麋鹿游，上与猿鹤飞。
小草陈野色，幽花发馀辉。
无一不自得，深愧畴昔非。
嗟彼世网中，对面触祸机。
樽俎潜鸩毒，笑谈杂嘲讥。
甘心陷危辱，畴能察先几。
世缘吾已断，世好吾已微。
惟有金华峰，相看不曾违。
荣华虽足贵，林泉不如归。
去去不复返，永食南山薇。
水调歌头.示众无分彼此
道释儒三教，名殊理不殊。
参禅穷理，只要抱本返元初。
解得一中造化，便使三元辐辏，宿疾普消除。
屋舍既坚固，始可立丹炉。炼还丹，全太极，采玄珠。
的端消息，采将坎有补离无。
若也不贪不爱，直下离声离色，神气总归虚。
了达一切相，赤子出神庐。
望月婆罗门引.史尚书生朝
太平有象，老人星、喜照滹阳。前衔曾近文昌。
寿乐今年余庆，新到五花堂。
看鸡鸣问寝，鳞次称觞。白眉最良。八州督，汉侯王。
院院琼林玉树，画戟清香。
一椿五桂，更休说、燕山窦十郎。谈麈上，白日羲皇。