簿书（bù shū）的意思：指写字、记事的书籍。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。

艰难（jiān nán）的意思：形容事情困难，不容易完成。

难事（nán shì）的意思：指困难的事情或难以完成的任务。

贫剧（pín jù）的意思：指戏剧中贫困的生活情节或贫穷的戏剧表演。

山南（shān nán）的意思：形容距离遥远，相隔极远。

双鱼（shuāng yú）的意思：指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。

水落（shuǐ luò）的意思：指水退去，比喻事情过去了，局势平静下来。

溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

星文（xīng wén）的意思：星文指的是星星的光芒，比喻文采或才华出众的人。

夜色（yè sè）的意思：指夜晚的景色或氛围。

直北（zhí běi）的意思：指直线朝北方前进，形容行进方向一致或目标明确。

这首清代诗人李念慈的《怀张少参商于》表达了作者身处贫困官职中对远方亲人的思念和对时局动荡的关切。首联“一官贫剧向商于，万里艰难事簿书”描绘了诗人任职偏远之地，公务繁重，生活艰辛的境况。接着，“直北家音新得否”表达了对家乡亲人消息的迫切期待，流露出思乡之情。

“山南群盗近何如”暗示了当时社会不安定，盗贼横行，诗人担忧着地方的安全。颈联“秋空剑气张华宅，夜色星文扬子居”运用典故，借张华宅的剑气和扬子居的星文寓言，寄寓壮志与忧虑，表达对友人张少参的怀念和对其才华的赞美。

尾联“稍待西风溪水落，好将佳句付双鱼”则表达了诗人希望等到秋水退去，环境稍宁之时，能通过书信将自己心中的佳句传达给张少参，传递友情和文学的交流。

整首诗情感深沉，既有个人仕途的感慨，又有对亲友的牵挂，以及对社会现实的关注，展现了诗人丰富的内心世界和深厚的情感底蕴。