- 诗文中出现的词语含义
-
逼真(bī zhēn)的意思:形容非常真实,无法辨别真伪的程度。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。
覆篑(fù kuì)的意思:覆盖,遮掩。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
盆池(pén chí)的意思:形容事物狭小、琐碎、不起眼。
拳石(quán shí)的意思:指拳头或石头,形容力量强大或坚硬无比。
树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
谢傅(xiè fù)的意思:指对老师或恩师表示感谢之意。
心匠(xīn jiàng)的意思:心灵手巧的人,指善于处理问题、修理事物的人。
由心(yóu xīn)的意思:从内心深处产生或发自内心的情感、意愿或行动。
- 注释
- 覆篑:堆积。
心匠:匠心独运。
逼真:仿佛真景。
盆池:小型盆景池塘。
幽閒:古雅宁静。
翠峰:青翠的山峰。
云淡:云雾轻淡。
炉烟:炉火产生的烟雾。
松滋:松树生长滋润。
谢傅:谢安,古代名士,这里泛指欣赏风景的人。
对此:面对这样的景色。
精神:振奋精神。
- 翻译
- 匠心独运堆叠山石,形态奇特仿佛真景。
小小的盆池古雅宁静,拳石间翠峰如新崭露。
云雾轻淡与炉烟相融,松树生长临近树影。
无需像谢傅那样赏景,眼前景色已令人振奋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精心构筑的假山园林图景,通过对自然之美的刻画,展现了诗人对艺术创造与自然和谐统一的追求。
“覆篑由心匠,多奇势逼真。”这两句诗表明假山的建造是出于心中的设计,其形态奇特,以至于其姿态几乎与自然真景无异。这里的“覆篑”指的是堆叠土石而成的小山,“匠”则代表巧思和技艺,强调了人工雕琢之美。
“盆池幽閒古,拳石翠峰新。”这两句诗描绘了假山旁的景象,其中“盆池”是指小巧精致的水池,“幽閒”则形容其隐蔽而古朴;“拳石”可能指的是园中布置的小石头或奇石,而“翠峰新”则描绘了假山顶部绿意盎然,显得生机勃勃。
“云淡炉烟合,松滋树影邻。”这里的“云淡炉烟合”可能是指园中某处供奉香炉,袅袅升腾的香烟与天上的白云相互交融;“松滋树影邻”则形容假山旁松树浓密,其树影与周围环境和谐相邻。
“不须同谢傅,对此已精神。”这两句诗表达了诗人对自己园林艺术的自信,不需要与古代名园如谢安、傅咸的园林相比,自己的作品已经达到了心灵上的满足和超越。
整首诗通过对假山园林的细腻描写,展现了一种对自然之美的尊重和模仿,同时也表现了诗人作为造园者在艺术创作中的自信与成就感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用廉夫韵招诸友登清微亭
束带缚吏事,发狂中愤兴。
世情多面朋,噂沓恶背憎。
缅怀数君子,皎皎莹壶冰。
披云见颜色,洗翠露锋棱。
忘形到坦率,高论破炎蒸。
蔼然嘉誉在,顾我独无称。
文场屡交镝,师老畏侵凌。
况复时雨过,绿苗覆千塍。
便当共临眺,此兴那可胜。
孤亭枕席佳,下有寒潭澄。
仰看霞绮散,坐待月华升。
嘲咏纵欢谑,明朝期再登。