长乐昏岚著地凝，程乡毒雾噀人腥。
《入程乡县界》全文
- 拼音版原文全文
入 程 乡 县 界 宋 /杨 万 里 长 乐 昏 岚 著 地 凝 ，程 乡 毒 雾 噀 人 腥 。吾 诗 不 是 南 征 集 ，只 合 标 题 作 瘴 经 。
- 注释
- 长乐：古代地名，这里指代有瘴气的地方。
昏岚：昏暗的山岚，形容雾气浓厚。
程乡：古代地名，可能有瘴气问题。
毒雾：含有毒素的雾气。
噀人腥：喷出的雾气带着腥臭味。
吾诗：我的诗。
南征集：南方地区的民歌或诗歌集。
只合：只适合。
标题：作为标题。
瘴经：描绘瘴气经历的诗篇。
- 翻译
- 长乐之地笼罩着昏暗的岚气，仿佛凝固在地上，
程乡的毒雾喷出令人作呕的腥味。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的景象，"长乐昏岚著地凝"中的“长乐”指的是地点名，而“昏岚著地凝”则形容气氛浓厚而沉重。接下来的"程乡毒雾噀人腥"，“程乡”是古代的县名，“毒雾噀人腥”则表现出一种病态和危险的情景。
诗人自称"吾诗不是南征集"，这里的"南征集"可能是指其他诗人的作品或某种文学流派，而"只合标题作瘴经"则表明诗人的创作立意与众不同，强调了自己的诗歌具有独特性和治疗作用。
整首诗通过对自然景象的刻画，传达出一种沉重而又危机四伏的氛围，同时也透露出诗人对于自己作品特色与使命的一种自信与宣示。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢