小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和工部杨尚书重送绝句》
《和工部杨尚书重送绝句》全文
唐 / 姚鹄   形式: 七言绝句  押[微]韵

桂枝攀得献庭闱何似空怀楚橘归。

好控扶摇回首人人思看大鹏飞。

(0)
拼音版原文全文
gōngyángshàngshūzhòngsòngjué
táng / yáo

guìzhīpānxiàntíngwéikōng怀huáichǔguī

hǎokòngyáozǎohuíshǒurénrénkànpéngfēi

诗文中出现的词语含义

大鹏(dà péng)的意思:形容志向远大,抱负雄心壮志。

扶摇(fú yáo)的意思:扶摇指的是扶住摇摆不定的东西,比喻帮助不稳定的事物保持平衡或稳定。

桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

空怀(kōng huái)的意思:指内心空虚、无所依托或无所作为。

人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。

庭闱(tíng wéi)的意思:指家庭内部的纷争和矛盾。

翻译
桂花攀折想赠予亲人,
怎比得上带着楚地的橘子空归呢。
注释
桂枝:指代美好的事物或佳节礼品,如桂花象征高雅和敬意。
攀得:努力获取或采摘。
献庭闱:赠送亲人或长辈。
何似:哪里比得上。
空怀:徒有其心,未能实现。
楚橘:楚地特产的橘子,象征远方的思念或珍稀之物。
归:返回。
好控:最好控制或把握。
扶摇:大风或比喻仕途上的升迁机会。
早回首:及早回头或转变。
人人:普遍的人们。
思看:期待或希望看到。
大鹏飞:比喻有远大志向或能力的人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人姚鹄的作品,名为《和工部杨尚书重送绝句》。从诗中可以感受到诗人对美好事物的向往和追求,以及对友人的深厚情谊。

“桂枝攀得献庭闱”,这里的“桂枝”指的是桂树上的花,常用来比喻高洁脱俗之物。“攀得”则是抓住或得到的意思。整句话表达了诗人对于朋友送来的美好事物的珍视和欣赏。

“何似空怀楚橘归”,“何似”意为“怎么能比得上”,“空怀”指的是徒有所思,未能如愿。“楚橘”是古代对荔枝的一种称呼,这里用来形容远方珍贵的果实。诗人通过这句话表达了即使心中有所牵挂,但又无法得到,只能空怀抱憾的复杂情感。

“好控扶摇早回首”,这里的“好控”指的是善于控制或驾驭,“扶摇”则是传说中的仙鸟,可以乘风而飞,常用来比喻高远和自由。“早回首”意味着提前准备,或者是早早地转身离去。这句话表达了诗人对于友人的赞扬,以及对友人超脱世俗、追求高洁生活态度的向往。

“人人思看大鹏飞”,“人人思看”指的是每个人都想看到,“大鹏飞”则是比喻非常宏伟和自由的境界。这里的大鹏,来源于古代传说中的巨鸟,可以翱翔九天,象征着极高的志向和追求。这句话表达了诗人希望朋友能够展现出更高远、更加自由自在的风貌,让所有人都能看到并且欣赏。

总体来说,这首诗充满了对美好事物的赞美,对友人的深情厚谊,以及对高洁脱俗生活态度的向往。通过对自然景象和神话传说的运用,诗人展现了一种超凡脱俗的艺术追求。

作者介绍

姚鹄
朝代:唐

姚鹄,字居云。蜀中(四川中部)人。诗人。姚鹄(hú)早年时期隐居蜀中,经常出入当时好士公卿之席幕。于会昌三年(843)经宰相李德裕的推荐,进士及第。咸通十一年(870),姚鹄累官至江南东道台州刺史。姚鹄工诗善文,元代人辛文房谓姚鹄“吏材文价,俱不甚超。”《唐才子传》,然而故震亨却称赞其诗为“清泼而不可多得”《唐音癸签》。姚鹄留诗词共三十七首。
猜你喜欢

卧游海珠寺

天高孤月小,海阔万山连。

身世云间鹤,乾坤浪里船。

逃禅留客醉,开阁倚云眠。

探得骊珠在,神光照佛前。

(0)

有感

唐虞嗟已远,道与运俱徂。

游世黄金巧,论交白雪孤。

老聃闻跨犊,宣父说乘桴。

吾欲卜焉往,巫咸不可呼。

(0)

送左侯小洲归宁德

荒鸡喔喔天欲曙,骊歌初唱声悲苦。

强将杯酒慰斯须,舟人捩柁频挝鼓。

恶说南风五两轻,吹帆直过韩江浦。

子规啼破月三更,悄悄孤舟宿何许。

河阳县里叹春归,万树桃花谁是主。

回看时事转愁多,摩挲双石泪如雨。

(0)

过承天府

郢中今代邸,王气昔来多。

宫城自盘踞,陵庙郁嵯峨。

月下衣冠出,风前钟磬和。

野臣瞻望处,天保几回歌。

(0)

登阴那山

山高已上白云间,问是登天经几弯。

佛在绝窝藏圣骨,人从烟窟叩禅关。

数来殿阁今千载,名萃东南此一山。

我亦归休林下久,直将心事付潺潺。

(0)

再叠前韵

十载劳尘鞅,羞看华带围。

巨鳞无浅跃,健翅总高飞。

北署遗矜细,南州叹式微。

蟾光今久蚀,何夕更重晖。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7