《秋日郊居八首·其六》全文
- 翻译
- 鱼儿满罐新酿的酒正清甜，各处田头都响起了吴地的歌声。
尊贵的客人已经随着新雁到达，晚熟的稻谷还在等待着薄霜的收获。
- 注释
- 鱼咸满缶：鱼儿腌制得满满一罐。
酒新篘：新酿的酒。
处处：各处。
吴歌：吴地的歌曲。
起垄头：在田头响起。
上客：尊贵的客人。
新雁：刚来的雁群。
晚禾：晚熟的稻谷。
薄霜收：等待薄霜的降临以助收割。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天农事丰收的场景。"鱼咸满缶酒新篘"写出了渔猎和酿酒的繁忙，鱼获丰富，新酿的酒也已成壶，洋溢着生活的满足与喜悦。"处处吴歌起垄头"进一步渲染了田间劳作时的欢快气氛，农民们一边唱着吴地的歌谣，一边在田垄间忙碌。
"上客巳随新雁到"暗示了季节变换，大雁南飞，可能带来了远方朋友的信息，增添了诗中的温情。"晚禾犹待薄霜收"则点出此时正是稻谷成熟的关键时期，还需经受一场薄霜的考验，展现了农人对丰收的期待和对自然规律的敬畏。
整体来看，这首诗以清新自然的语言，展现了秋季农村的田园风光和人们的生活情趣，流露出诗人对丰收的赞美和对乡村生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢