- 诗文中出现的词语含义
-
北寺(běi sì)的意思:指人离开原来的地方,到了陌生的环境中,感到孤单寂寞。
宾友(bīn yǒu)的意思:指亲友、朋友。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不碍(bù ài)的意思:不妨碍、不阻碍、不影响
参错(cēn cuò)的意思:形容思维混乱,说话行事不合逻辑。
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。
晨暮(chén mù)的意思:指时间的早晚,即早晨和傍晚。
迟回(chí huí)的意思:迟延回来。
寒山(hán shān)的意思:形容寒冷的山岭,也比喻人生险阻、困苦的境地。
泓澄(hóng chéng)的意思:形容水清澈明亮,或者形容思想清明豁达。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
金碧(jīn bì)的意思:形容景色美丽壮观,光彩照人。
流石(liú shí)的意思:形容事物的本来面目不容忽视,真实性高。
龙潭(lóng tán)的意思:比喻险恶的处境或困难。
木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。
偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。
琴觞(qín shāng)的意思:指酒宴上的音乐和酒杯,代表欢乐和快乐的场景。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
润气(rùn qì)的意思:润气是指给人以滋润之感,使人心情舒畅、愉快。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。
疏钟(shū zhōng)的意思:指钟声清脆悠扬,声音洪亮悦耳。
所愿(suǒ yuàn)的意思:按照自己的意愿或心愿。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
笑言(xiào yán)的意思:以笑作为言辞,形容言辞轻松幽默,不带恶意的谈话。
小龙(xiǎo lóng)的意思:形容年幼而有才华的人或事物。
淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来
预期(yù qī)的意思:事先期望、预料将来的情况或结果。
鱼虾(yú xiā)的意思:指小鱼小虾之害,也指微不足道的问题或麻烦。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
钟岩(zhōng yán)的意思:指人心坚定,不为外界所动摇。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
竹溪(zhú xī)的意思:指清幽的竹林和溪水,形容环境幽静、清新。
山水窟(shān shuǐ kū)的意思:山水窟是一个汉语成语,指的是美丽的山水景色。
陶令琴(táo lìng qín)的意思:指一个人对音乐情有独钟,对琴曲有着深厚的造诣。也可以用来形容一个人在某个领域有很高的才艺或造诣。
- 注释
- 杖屦:禅杖和草鞋,指僧人的行头。
徜徉:悠闲地漫步。
疏钟:稀疏的钟声。
潺湲:水流缓慢的样子。
泓澄:清澈透明。
木叶坠:落叶飘落。
幼舆:幼年的乘车出游,代指童年记忆。
丘壑:形容山水景色。
陶令:指陶渊明,以其田园诗闻名。
淹留:长时间停留。
- 翻译
- 四位客人一同欢笑交谈,一位僧人手持禅杖竹履相伴。
我们在山水之间悠然漫步,心情舒畅忘记早晚时光。
远处传来寺庙的稀疏钟声,小路旁有细竹溪流向南流淌。
溪流中的石头参差交错,却不妨碍流水潺潺向前。
深潭水面如镜,小龙潭汇聚着湿润的灵气。
不时有落叶飘落,低头可见鱼虾穿梭其间。
这次游玩并非预先计划,却意外来到这美景之处。
幼年时的丘壑情怀,与陶渊明的琴酒之乐相投。
我们流连忘返,满足了心中的愿望,只因朋友相聚。
夕阳映照着寒冷的山峦,我们迟迟不愿离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的山水田园生活图景,展示了诗人与友人一同游历龙潭时的愉悦心境。开篇“四客同笑言,一僧陪杖屦”表现出朋友间的欢乐与和睦,以及随行僧人的宁静态度。紧接着,“徜徉山水窟,适意忘晨暮”则透露出诗人在大自然中的自在悠然,无拘无束,甚至忘却了时间的流逝。
“疏钟岩北寺,细竹溪南路”两句描绘出清幽的寺院环境和蜿蜒曲折的小溪道路,营造了一种静谧而又生机勃勃的氛围。接着,“中流石参错,不碍潺湲注”则写出了溪水中的石头错落有致,却不阻挡水流的自然之声。
“泓澄小龙潭,润气金碧聚”这一部分则是对龙潭景色的细腻描绘,展示了水质的清澈和周遭环境的明净。诗人通过“时惊木叶坠,俯见鱼虾度”两句,捕捉到了自然界中瞬间发生的生动画面,如同摄影师般记录下那一刻的美好。
“斯游非预期,偶尔造佳处”表达了这次旅行并非事先安排,而是偶然发现了这个美丽的地方。诗人通过“幼舆丘壑情,陶令琴觞趣”两句,将自己的心境与古代文人陶渊明、刘伶的清雅逸致相结合,表达了一种超脱世俗的淡泊名利之情。
最后,“淹留慰所愿,惟以宾友故。夕阳淡寒山,迟回不能去”则透露出了诗人对这份难得的友谊和美好时光的珍视,以及不舍昼夜变化中那份温馨与宁静。
总体来看,这首诗通过细腻的景物描写和深情的个人感慨,展现了诗人对于自然之美、人际之谊以及内心世界的独特理解和感悟,是一篇充满生活哲理和审美情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢