苦诗谁是甫，问字我非扬。
《次韵王监叔二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
可曾（kě zēng）的意思：曾经有过，曾经发生过
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
雀罗（què luó）的意思：形容细密纷乱的花纹或装饰。
水乡（shuǐ xiāng）的意思：指水道纵横、水系发达的乡村或地区。
问字（wèn zì）的意思：指对某一问题进行探求、询问或解答。
霞佩（xiá pèi）的意思：指辅佐君主治理国家的贤能之士。
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
有感（yǒu gǎn）的意思：有所感受或有所触动。
青山绿水（qīng shān lǜ shuǐ）的意思：指美丽的自然风景，也可用来形容环境优美、景色宜人的地方。
- 翻译
- 青山绿水环绕的乡村，竹林中是我欢喜归来的厅堂。
犬窝是否曾因警戒而喧闹，设置的捕鸟网又何需张开。
谁是能写出深刻苦涩诗歌的人，我并非扬名的学者。
感慨间想起那飞霞般的佩饰，相伴的日子虽老，记忆犹新。
- 注释
- 竹里：竹林之中。
犬窦：狗窝，这里指家中的狗洞。
雀罗：捕鸟的网，比喻招揽人才的门路。
苦诗：深沉、寓意深刻的诗歌。
飞霞佩：形容光彩照人的佩饰，可能象征着美好的回忆或理想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而温馨的乡村景象。"青山绿水乡"展现了诗人对自然环境的喜爱，山水之美为生活增添了诗意。"竹里喜还堂"则表达了诗人归家的喜悦，竹林中的房屋更显清幽与宁静。
接下来的两句"犬窦可曾警，雀罗何用张"运用了犬吠和雀网的典故，暗示这里民风淳朴，无需外在防范，生活简单而自足。诗人以反问的形式强调了自己的心境，表明这里的平静无需警戒和招揽。
"苦诗谁是甫，问字我非扬"借用了杜甫和扬雄的典故，表明自己虽然写不出像杜甫那样深沉的苦诗，但在学问上并不逊色于扬雄，表达了一种谦虚而又自信的态度。
最后两句"有感飞霞佩，相从老不忘"表达了诗人对友情的珍视，即使岁月流逝，也会铭记那些志同道合的朋友，一同追寻理想，永不相忘。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和典故的运用，展现了诗人对田园生活的向往和对友情的坚守，体现了宋代文人的情感世界。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢