《赠贾相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 贾 相 士 宋 /姚 勉 相 见 湖 山 记 昔 年 ，吟 肩 坐 耸 听 寒 猿 。只 今 面 目 何 曾 改 ，刚 被 人 呼 作 状 元 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
面目（miàn mù）的意思：指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
山记（shān jì）的意思：记载在山上，形容文字记载长久不灭。
耸听（sǒng tīng）的意思：形容听到的消息、事情非常惊人或吓人。
昔年（xī nián）的意思：过去的年代；往事
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
吟肩（yín jiān）的意思：形容人的肩膀高而直，姿态优美。
状元（zhuàng yuán）的意思：指在科举考试中获得第一名的人，也泛指在某个领域或比赛中取得第一名的人。
- 翻译
- 回忆起当年在湖光山色中相遇的情景，肩并肩坐着聆听寒冷的猿猴叫声。
如今的我容貌依旧未曾改变，只是人们已经习惯称我为状元。
- 注释
- 湖山：湖光山色。
昔年：过去。
吟肩：肩并肩吟诗。
坐耸：坐着倾听。
寒猿：寒冷的猿猴叫声。
祇今：如今。
面目：容貌。
何曾：曾经。
改：改变。
刚被：已经。
人呼作：人们称呼为。
状元：古代科举考试中的第一名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《赠贾相士》。诗中通过回忆与友人贾相士在湖山间相见的情景，描绘了昔日轻松愉快的交流氛围。"吟肩坐耸听寒猿"一句，形象地刻画了两人席地而坐，聆听山中猿猴啼鸣的场景，显得情趣盎然。诗人感慨道，尽管岁月流转，他们的外貌或许有所改变，但彼此间的友情和贾相士的才情并未因时光荏苒而改变，如今他依然被人们称为"状元"，暗含对贾相士才华的认可。整首诗以友情和对人才的赞赏为主题，语言简洁，情感真挚。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢