《春日书怀·其二》全文
- 翻译
- 人间遇到春天能有几次呢，我只感到内心无比失落。
家乡的花花草草应该还和以前一样，而我却在万里之外独自怀思故乡。
- 注释
- 人世：世间。
逢：遇见。
春：春天。
能：能够。
几回：几次。
区区：微不足道。
从使：使得。
寸心：内心。
灰：消沉。
故园：故乡。
花柳：花草树木。
应：应当。
依旧：依然如旧。
万里：遥远的路程。
归思：思乡之情。
独上：独自升起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫玫的《春日书怀（其二）》。从这四句话可以看出诗人对时光易逝和个人生命有限的深刻感慨，同时也表达了对故土的无限眷恋之情。
“人世逢春能几回”，这是诗人面对春天到来的同时，思考人生短暂、春天难得的哲理。春天的到来是自然界更新换代的象征，但对于个人来说，这种美好的时光却不多见，故而充满了无限感慨。
“区区从使寸心灰”，这里诗人表达的是自己为了功名利禄奔波劳碌，内心却如同被世事磨灭，变得沧桑。"寸心灰"形象地描绘了内心的疲惫和对物欲的厌倦。
“故园花柳应依旧”，诗人在这里表达了对于家乡的深情。虽然自己不在，但相信那里的花和柳树仍然如旧，似乎只有自然界是不变的，它们不受世事变迁的影响。
“万里归思独上来”，这句则表达了诗人远离家乡时对故土的无限思念。"万里归思"形象地描绘了一种跨越千山万水却无法抵达心灵深处的情感，"独上来"则强调了这种情感的孤独和深刻。
这首诗通过春天这个季节，将个人对生命短暂、世事无常的感慨与对家乡的深厚情感相结合，展现了一种淡泊名利、怀念故土的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海棠洞
玉颊酒潮红，醉头扶不举。
杜老岂无诗，应为六丁取。
六月十四日大雨连朝
黄金北斗高，何似六月雨。
举头看云霄，此秘初未睹。
今晨沛然下，其势莫能禦。
既蠲人郁陶，又长我禾黍。
谁言为郡乐，病不对樽俎。
似为神所怜，用是娱悦汝。
缁黄諠讽诵，巫觋乱呼舞。
惠然从风来，兹事一不举。
临民多秕政，何道致如许。
稽首谢皇天，倾心奉明主。
山房
竹树转深径，茶山给孤园。
禅流打包去，旧日单寮存。
堂堂十八公，不知几寒温。
其谁晤对汝，冷落依颓垣。
有客占作室，此公正当轩。
风声落天半，似与幽人言。
已矣复焉往，佳哉略无喧。
在昔公择父，实惟谪仙孙。
读书庐山中，仰视五老尊。
头白不归来，高议排金门。
吾敢效前辈，分应守丘樊。
何忧蕙帐缺，怅望鹤与猿。