《梅仙山》全文
- 翻译
- 西都已不知寿命长短，何必独自长久生存。
即使拥有炼丹的炉子，也无法点燃汉朝那样的熊熊烈火。
- 注释
- 西都：古代对长安的称呼，这里指代繁华的都城。
寿：寿命。
独长年：独自长久生存。
丹炉：炼丹的炉子，象征长寿或修炼。
汉火：汉朝的火，可能暗指盛世或强大的力量。
燃：点燃。
- 鉴赏
这首诗名为《梅仙山》，作者是宋代诗人真山民。诗中表达了对长安（西都）命运的不确定和对个人寿命无常的感慨。"西都不知寿"暗示了政权的变迁和世事的无常，而"安用独长年"则流露出诗人对于个体生命在历史洪流中的无力感。后两句"纵有丹炉在，难吹汉火燃"进一步深化了这种思想，即使拥有长生不老的象征——丹炉，也无法抵挡时间的流逝，无法点燃那代表朝代更迭的"汉火"。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对人生无常和历史沧桑的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢