- 诗文中出现的词语含义
-
宸游(chén yóu)的意思:指君王巡游、巡幸。
城池(chéng chí)的意思:城池指的是城市的城墙和城门,引申为城市的防御力量和稳固程度。在成语中,城池常用来比喻一个人或组织的实力和能力。
帝女(dì nǚ)的意思:帝王的女儿,指贵族女子或皇帝的女儿。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
和鸣(hé míng)的意思:和谐共处,和睦相处。
回岩(huí yán)的意思:回到岩石上,指回到原点,回归本源。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
来仪(lái yí)的意思:指客人到来或者重要的事情即将发生。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
陪宴(péi yàn)的意思:指陪同宴会或宴请,表示陪同宴会或宴请他人。
树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。
双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
外出(wài chū)的意思:离开原地,到外面或外地去。
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
岩岫(yán xiù)的意思:指险峻的山峰和岩石。
羽骑(yǔ qí)的意思:骑着鸟飞行,形容轻巧敏捷。
月树(yuè shù)的意思:指人品高尚,道德品质纯正,像月亮一样高悬于众人之上。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
- 注释
- 骎骎:形容马跑得快。
羽骑:装备羽毛装饰的骑兵。
历:穿越。
帝女:指帝王的女儿或妃嫔。
楼台:楼阁亭台。
向晚:傍晚。
雾洒:雾气洒落。
旌旗:旗帜。
岩岫:山岩。
雨中移:在雨中移动。
当轩:宫殿前面。
天河水:象征天河的流水。
月树枝:月光照射下的树枝。
箫鼓:吹奏箫笛和敲击鼓。
宸游:帝王的游乐活动。
陪宴日:陪伴皇帝的宴会日。
和鸣双凤:两只凤凰的和谐鸣叫。
喜来仪:带来吉祥的仪式。
- 翻译
- 疾驰的骑兵穿越城池,帝女的楼阁在傍晚时分显现。
雾气洒落在旗帜上,仿佛云朵飘出,风吹过山岩,雨中移动着景色。
宫殿前的半空,映照着天河之水,月光低垂,洒满树枝。
在箫鼓声中,皇帝游乐的日子,伴随着凤凰的和鸣,带来了喜悦的仪式。
- 鉴赏
此诗描绘了一场在皇室成员安乐公主山庄举行的宴会景象。开篇“骎骎羽骑历城池,帝女楼台向晚披”两句,通过对马队和建筑物的动态描述,展现了宴会即将开始的热闹气氛。"雾洒旌旗云外出,风回岩岫雨中移"则是对自然环境的描绘,展示了山庄周围的迷人景色。
接着,“当轩半落天河水,绕径全低月树枝”两句,通过对日光与夜色交替、水流与树影的细腻刻画,营造出一种超脱尘世的意境。最后,“箫鼓宸游陪宴日,和鸣双凤喜来仪”则是对宴会中乐声与欢悦气氛的描写,表达了诗人对这场盛会的喜悦之情。
整首诗语言流畅,意境优美,通过对山庄自然风光和宴会热闹景象的交织,展现了一个皇室成员举办宴会的奢华与祥瑞,同时也反映出诗人作为宾客之一,对此种生活情调的欣赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谕俗·其十一
未须葺吾庐,且复修吾仓。
求安当卜居,求饱当聚粮。
营生力有限,先此计颇长。
去年稻盈畦,避寇不得将。
新芽雨后白,卧穗霜中黄。
鳏茕有饥色,寇衅馀稻粮。
解衣易升斗,糠秕随风扬。
休嗟昔艰难,喜兹岁丰穰。
邻翁为人耕,贮粟不盈箱。
溪头廪与囷,累累已相望。
梅花曲·其二
结子非贪,有香不俗,宜当鼎鼐尝。
偶先红紫,度韶华、玉笛占年芳。
众花杂色满上林,未能教、腊雪埋藏。
却怕春风漏泄,一一尽天香。不须更御铅黄。
知国色,禀自天真殊常。
只裁云缕,奈芳滑、玉体想仙妆。少陵为尔东阁。
美艳激诗肠。当已阴未雨春光。无心赋海棠。