《四时诗.春》全文
- 注释
- 风吹：微风。
细浪：轻轻的波浪。
低田：靠近地面的稻田。
麦：小麦。
雨过：雨后。
初分：刚刚过去。
浅水：水面较浅。
秧：秧苗。
红树：红色的树木，可能指桃花。
半开：花瓣半张开。
桃脸：像少女的脸庞娇嫩。
嫩：娇嫩。
绿波：绿色的水面波纹。
深映：深深映照。
柳丝：柳树的枝条。
长：长而柔顺。
- 翻译
- 微风轻拂，稻田里的麦浪低垂摇曳。
雨后初歇，浅水中的秧苗清新可见。
- 鉴赏
这首宋朝徐瓘的《四时诗·春》描绘了一幅生动的春日田园画卷。首句“风吹细浪低田麦”，通过“风吹”和“细浪”形象地展现了春风轻拂下麦田的动态美，麦浪随风起伏，仿佛在低声私语。接着，“雨过初分浅水秧”，写雨后春水滋润，农人开始插秧的场景，雨水与浅水相映，清新自然。
“红树半开桃脸嫩”，诗人运用拟人的手法，将桃花比喻为少女羞涩的“桃脸”，描绘出桃花含苞待放的娇嫩姿态，色彩鲜明，富有生机。最后，“绿波深映柳丝长”，以“绿波”形容春水，柳丝倒映其中，显得格外悠长，动静结合，展现出春天的盎然生机和恬静之美。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天田野的景象，色彩明快，富有生活气息，表达了诗人对春日田园的喜爱和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢