漫道希为贵，那知夥不奢。
江南故多桂，秋仲举敷花。
《丛桂》全文
- 翻译
- 人们常说稀有珍贵的东西好，谁知平凡并不奢侈。
江南地区自古以来多产桂花，秋季仲月时分，人们会采摘花朵。
常常是因为人们的喜好，才会让这些桂花显得优美。
谁人不种植菊花呢？但千百年来，只有陶渊明那样的家人才能真正欣赏它。
- 注释
- 漫道：常言道，普遍认为。
希为贵：稀有珍贵。
夥不奢：平凡并不奢侈。
江南：指长江以南地区。
桂：桂花。
秋仲：秋季的第二个月，即八月。
举敷花：采摘花朵。
往往：常常。
得句佳：得到优美的诗句。
种菊：种植菊花。
陶家：指陶渊明，以其爱菊而著名。
- 鉴赏
这首诗名为《丛桂》，是宋代诗人赵蕃所作。诗人以平易近人的口吻，表达了对桂花的独特见解。他指出，人们常常认为稀有之物珍贵无比，却忽视了普遍存在的事物也有其价值。在江南地区，桂花尤其繁多，秋季时分，桂花盛开，如同举世皆花。诗人借此赞美桂花的普遍之美和其带来的诗意享受，强调了即使寻常如菊花，也被陶渊明这样的大家所钟爱，成为千百年来文人墨客的常见题材。整首诗寓含哲理，体现了诗人对自然与人文的和谐关系的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长淮水
长淮水，日东注，流尽年光祗如故。
亘古穷今不可极，但见行舟往来处。
长淮之水流滔滔，映空浴日排银涛。
鸥凫翻飞岸摇曳，鱼龙鼓舞风怒号。
濠寿西来如折斗，汴泗交流清会口。
滚滚宁辞东海遥，万里朝宗近趋走。
长淮水，涵华滋，昔年淮右见龙飞。
天河挽洗甲兵净，恩泽汪洋合九围。
长淮水，今澄清，圣人继统川岳宁。
龙骧万斛日充贡，永奠皇图歌太平。