岁寒却有花堪比，水种应无草敢香。
《白莲·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大士（dà shì）的意思：指有大德行、大智慧、大胆识的人。
高压（gāoyā）的意思：形容压力或束缚非常大。
孤高（gū gāo）的意思：形容一个人独立自主，高傲孤立，不愿与他人交往。
化身（huà shēn）的意思：指某种形象或特征在另一种形象或特征中得到体现或表现。
茉莉（mò lì）的意思：茉莉是一种花卉，常用来比喻美丽、纯洁、高雅的品质。
平章（píng zhāng）的意思：指官员平日里对朝廷政务的处理，也可用来形容平时处理事务的能力。
入细（rù xì）的意思：入微细致、深入精细
诗狂（shī kuáng）的意思：指对诗词痴迷、热爱到疯狂的程度。
素馨（sù xīn）的意思：指清新、纯洁的香气。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
西施（xī shī）的意思：形容女子美丽动人。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
用事（yòng shì）的意思：指有事情要办或有工作要做。
众芳（zhòng fāng）的意思：指众多的芳香之气。
- 翻译
- 西湖的美景激发了诗人的狂热，特别喜爱这孤独的高峰超越群芳。
观世音菩萨化身于此，连衣服都来不及脱下，西施则懒于在镜子前精心装扮。
寒冬时节仍有花朵能与之相比，水中的植物想必也不敢散发香气。
茉莉的素雅芬芳正盛行，诗人用鼻子品味，眼睛仔细观察。
- 注释
- 西湖：杭州著名的湖泊。
万景：无数的景色。
诗狂：诗兴大发。
孤高：高出群芳的孤独高峰。
众芳：众多的花草。
大士：观音菩萨。
化身：显现化身。
衣未解：来不及脱下衣服。
西施：古代美女。
净面：洗脸。
镜慵妆：懒得化妆。
岁寒：寒冬。
花堪比：有可与之相比的花朵。
水种：水中生长的植物。
草敢香：草木不敢散发香气。
茉莉：一种花卉。
素馨：清淡的香气。
方用事：正流行。
鼻参：用鼻子品味。
眼入：用眼睛观察。
细平章：仔细分辨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林泳所作的《白莲(其一)》，通过对西湖白莲的描绘，展现了诗人对白莲独特魅力的赞赏。首句“西湖万景惹诗狂”表达了西湖景色之繁多引人诗兴大发，而白莲作为其中的佼佼者，更是诗人关注的焦点。
“爱此孤高出众芳”一句，赞美了白莲的高洁与独立，它在众多花卉中脱颖而出，犹如一位孤傲的佳人。接下来两句“大士化身衣未解，西施净面镜慵妆”，通过比喻，将白莲比作观音菩萨的化身和西施般的美貌，但又保持了一种不加修饰的自然之美。
“岁寒却有花堪比”暗示了白莲在寒冬时节依然绽放，展现出坚韧的品格，与梅花相媲美。而“水种应无草敢香”则进一步强调了白莲的清香，即使生长于水中，也没有杂草敢于与之争艳。
最后两句“茉莉素馨方用事，鼻参眼入细平章”，诗人将白莲的香气与茉莉的素馨相比，认为其香气宜人，令人沉醉，通过嗅觉和视觉的细致描绘，完整地刻画出白莲的动人形象。
总的来说，这首诗以丰富的意象和生动的比喻，赞美了西湖白莲的高洁、美丽和独特气质，体现了诗人对中国传统文化中君子品格的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题济川钱寅长荣思卷
我生六龄君八岁，东吴南越殊天际。
凄风早晚落桐秋，幽萱两地交零瘁。
哀哀镪负离几时，出门许许追群儿。
归来唤母母不应，就床口食犹含悲。
手书读学开蒙瞽，旧裳欲破针停补。
隔邻偶听断机声，不必丸熊自荼苦。
我今生已四十年，与君同仕佐应天。
皇恩浩荡真如海，龙章共贲重九泉。
翟冠历录珍珠粒，捧起欲焚转酸泣。
目前钟鼎岂不甘，愿言追养将何及。
松楸万里乌夜号，忍听南山风拂拂。
我为君且作荣思篇，君报我可无蓼莪什。
秋霁.与及门诸子载酒北郭，作展重阳。和梅溪韵
宫柳疏疏，带戍鼓荒城、梦落林色。
迟节娇花，饱霜腴菜，雀檐劲支风力。暮蝉倦怠。
雁云缥缈秋天碧。似去国。谁向、酒垆料理醉眠客。
无奈驻马、自怯登临，故山衰迟、兰路吟寂。
寄相思、东篱古月，艰难双鬓旧时白。
心事露蛩浑道得。
但近来懒，不似俊侣多才，赋诗蛮府，骋觞宾驿。