《清明雨寒八首·其二》全文
- 翻译
- 脱下单衣换夹衣，即使禁烟时节也总有寒冷的时候。
你知道一年中最美好的时光吗？那就是寒食节，家家户户插上柳枝装饰。
- 注释
- 脱却：脱下。
单衣：单层衣物。
著：穿。
裌衣：夹衣，两层布料的衣物。
禁烟：古代清明节前后的习俗，禁烟火以示对先人的尊重。
无有：没有。
不寒时：不是不冷的时候。
一年好处：一年中美好的时刻。
君知么：你知道吗。
寒食：中国传统节日，通常在清明前一天或后一天，禁烟火、祭祖。
千门：众多门户，形容城市或乡村的广大范围。
插柳枝：寒食节习俗，人们插柳枝以示纪念和迎接春天。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景象的诗，通过对自然环境和人事变化的细腻描写，表达了诗人对时光易逝和生活无常的感慨。首句“脱却单衣著裌衣”表现出初春时节，气温尚未转暖，人们开始换上较为厚重的衣物以御寒。"禁烟无有不寒时"则进一步强调了这种季节的冷清感觉，不需用香料熏烟驱寒，因为天气本身就带有一种自然的凉意。
接着，诗人问道“一年好处君知么”，这里的“好处”指的是春日宜人的景致和心境，而“君知么”则是对读者的提问，询问他们是否也感受到了这一时节的美好。紧跟着的“寒食千门插柳枝”描绘了清明时节人们在寒食节（即寒食节，古代习俗，在清明前后禁火，不煮食物）插柳枝的情景，这不仅是对视觉的描写，也反映出人们对于春天到来的期待和喜悦。
整首诗通过对日常生活细节的捕捉，以及对自然界变化的观察，展现了诗人深厚的情感和敏锐的观察力。同时，这种平实而不失意境的表达方式，也体现出了宋代文人的审美趣味。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
摸鱼儿.九日登平山和赵子固帅机
望神京、目断烟草，青天长剑频倚。
香街十里朱帘月，空想当年华丽。堪叹处。
渺沙霭蒹葭，咿雁声起。平山谩记。
怅杨柳春风，晴空栏槛，陈迹总非是。
重阳好，红叶黄华满地。良辰美景如此。
青油幕府传芳斝，苒苒露琼花气。还更喜。
看玉阃规恢，笑骋伊吾志。尘清北冀。
便向关洛联镳，巍巍冠佩，麟阁画图里。