有种谷斯熟，深根树自春。
《马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二诗为赠·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
处士（chǔ shì）的意思：指隐居山林或僻静之地的士人，也指追求清净、远离尘嚣的人。
还带（hái dài）的意思：表示除了某种情况或状态之外，还有其他的情况或状态存在。
惊俗（jīng sú）的意思：使人感到惊讶或震惊的事物，违背常规或传统的行为或言论。
去去（qù qù）的意思：离开，走开
任真（rèn zhēn）的意思：任真是指不假思索地说出真话，毫不隐瞒或掩饰。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
循循（xún xún）的意思：指言辞有条理、有条不紊，行事有步骤、有条不紊。
一宿（yī xiǔ）的意思：指一晚上、一夜的时间。
有种（yǒu zhǒng）的意思：指有勇气、有胆量、有魄力。
华阳巾（huá yáng jīn）的意思：指一个人的头巾或头巾上的装饰品，比喻人的才能或品德。
一宿觉（yī xiǔ jué）的意思：指一夜之间。形容时间短暂。也用来形容事情发生得很快。
- 翻译
- 无需在意世俗的眼光，只需遵循真实的自我。
只要能有一夜醒悟，就对得起这一生。
种植的谷物自然会成熟，深深扎根的大树自会迎来春天。
从前的陈先生，依然戴着华阳巾，保持着高雅的风度。
- 注释
- 去去：远离。
休：不要。
惊：惊动。
俗：世俗。
循循：温和引导的样子。
任真：保持真实。
端：确实。
一宿觉：一夜醒悟。
负：辜负。
有种：种植。
斯熟：成熟。
深根：深深扎根。
树自春：大树自然会迎来春天。
向来：一向。
陈处士：陈先生（古代对隐士的尊称）。
华阳巾：古代的一种头巾，象征高雅。
- 鉴赏
这首诗描绘了马可卿放弃世俗生活，追求内心真实的形象。"去去休惊俗"表达了他远离尘嚣的决心，"循循且任真"则体现了他遵循本心，不随波逐流的态度。诗人赞赏马可卿能够通过一夜觉悟，实现对生命的深度理解和珍视，"不负百年身"表达了对他的期许。接下来，诗人以农耕和树木的比喻，暗示马可卿的修行将如同谷物自然成熟，根基深厚，自会结出智慧的果实。最后，提到陈处士的形象，暗示马可卿也如古代隐士华阳巾一般超凡脱俗。整体上，这首诗赞美了马可卿的出世选择和内在修为。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别季观
山留迁客秋风寺，想得梧桐怨夜长。
正欠蹇驴相就语，其如征燕欲归忙。
蘋花思与晴江渺，桂树寒生老月香。
一路有诗烦拾取，寄书犹及雁前霜。