- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。
对席(duì xí)的意思:指两人或多人相对而坐,对坐交谈。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
旌旆(jīng pèi)的意思:旌旆是指旗帜和旌旗,泛指旗帜飘扬的场景。
起病(qǐ bìng)的意思:指疾病初期的症状或发作。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
入眼(rù yǎn)的意思:指引人注意、显眼、引人注目。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
谈谐(tán xié)的意思:指言辞谈笑逗趣,富有幽默感。
听说(tīng shuō)的意思:通过听到的传闻或消息了解到某种信息。
无邻(wú lín)的意思:没有邻居,孤立无援
席珍(xí zhēn)的意思:形容事物珍贵、难得。
意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。
- 注释
- 柴扉:简陋的木门。
悄无邻:寂静无人。
听说:听闻。
气又振:精神振奋。
鸥鹭:水鸟,象征闲适。
愁意思:忧愁的心情。
病精神:病态的精神状态。
憔悴:形容人瘦弱、疲倦。
嫌杯酒:厌倦饮酒。
谈谐:交谈,和谐。
旌旆:旗帜,代指贵客。
悠悠:缓缓地。
朱轮:古代贵族乘坐的红色车轮。
- 翻译
- 柴门虽然设置但无人来访,听说你要来我顿时精神焕发。
鸥鹭的飞翔似乎能驱散我的忧愁,吟诵诗书让我病中的精神为之一振。
我也明白自己形容憔悴,只因酒难以解忧,但与你共谈却能让我振作。
看到你的旌旗远远而来,我迫不及待地清扫小路,期待你的红轮车驾临。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的作品,题为《迓黄守再来二首(其二)》。诗中描绘了诗人迎接友人来访时的情景。首句“柴扉虽设悄无邻”展现了诗人居住环境的清静和孤独,但友人的到来却带来了生气。“听说君来气又振”表达了诗人得知友人来访后的振奋心情。
接下来,“鸥鹭点开愁意思”以鸥鹭飞翔的自然景象象征诗人愁绪的暂时消散,而“诗书吟起病精神”则写通过吟诵诗书,诗人病态的精神状态得到了提振。诗人虽然身体憔悴,但仍希望能与友人共饮谈笑,共享席间之乐。“旌旆悠悠将入眼,争除三径待朱轮”描绘了友人即将到来的场景,诗人期待着友人的车驾到来,热切地在自家的小路上清扫,准备迎接贵客。
整体来看,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘,展现了诗人对友情的珍视以及在友人到来时的喜悦和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送六四叔之茶陵
底用匆匆便据鞍,离觞纵满不能欢。
潇湘万里客愁远,鶗鴂一声春事阑。
此去宦游当益显,时来功业自非难。
似闻幕府资奇画,好借雄风弄羽翰。