- 诗文中出现的词语含义
-
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
餐饭(cān fàn)的意思:指吃饭、进食。也用来比喻生活、生计。
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
亭午(tíng wǔ)的意思:形容时间短暂,一眨眼的功夫。
行日(xíng rì)的意思:指一天的行程或活动。
有趣(yǒu qù)的意思:有趣指的是有趣味、引人发笑或引起兴趣的事物或人。
- 注释
- 溪行:沿着溪流散步。
日:每天。
老绝涧:终老在这深涧中。
少陵:指杜甫,因其在长安有‘少陵野老’之称。
亭午:正午。
客子:旅人。
斗身强:勉强振作精神。
杳:无影无踪。
沙头雁:沙滩上的大雁。
- 翻译
- 每日在溪边漫步,乐趣无穷,甚至想在此度过余生。
又想起杜甫的诗篇,直到中午时分,心情才稍微舒展。
旅人强打精神,还能勉强进食。
兄弟们不知去向何处,连沙滩上的大雁都比不上,引人思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象和诗人内心的平和与自在。开篇“溪行日有趣,便欲老绝涧”表达了诗人对大自然的喜爱,以及愿意在这美丽的溪边终老的情怀。这是一种超脱世俗、归隐山林的生活态度。
接着,“复怀少陵作,亭午气始散”则是说诗人回忆着历史上著名的隐逸者,如陶渊明(即少陵),并在中午时分,感到一丝清凉之意。这里所谓“作”指的是陶渊明的生活态度,而“亭午气始散”则是时间和环境氛围的描写,表达了诗人在这个时候开始享受宁静与安详。
第三句“客子斗身强,尚得加餐饭”表现了诗人的自足与满足。他虽然只是一个旅途中的客人,但依然保持着身体的强健,还能享受到额外的食物,这里体现了一种知足常乐的人生态度。
最后,“弟兄杳何许, 不及沙头雁”则是说诗人的兄弟(或同僚、朋友)远在他方,而自己却如同河滩上的野鸭一般自由自在地生活。这里的“不及”并不是贬义的意思,而是在强调诗人当前的状态比起兄弟等人的远行更为惬意和宁静。
这首诗通过对自然美景的细腻描绘,以及对隐逸生活态度的向往,展现了诗人内心的平和与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢