- 诗文中出现的词语含义
-
白兔(bái tù)的意思:白色的兔子。比喻美好的事物或机会。
玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。
嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。
当御(dāng yù)的意思:当权、掌握权力
桂子(guì zǐ)的意思:指人或事物出众、优秀,像桂子一样香甜美好。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
界隔(jiè gé)的意思:指事物之间有明显的隔离或分界,彼此之间无法互相交流或沟通。
卯时(mǎo shí)的意思:卯时是一个中国古代八时辰制中的一个时辰,代表上午五点到七点的时间段。在成语中,卯时常用来形容时间过得很快。
片玉(piàn yù)的意思:形容美玉碎裂成片的样子。也比喻人才被分散或浪费。
前驱(qián qū)的意思:前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物,也可以指前人的先驱或开创者。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
秋后(qiū hòu)的意思:指事情发生后不久,事情的结果或后果就显现出来。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。
星列(xīng liè)的意思:星星连成一线,形容星光闪烁、连续不断。
夜中(yè zhōng)的意思:夜晚的时候。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
众星(zhòng xīng)的意思:指众多的明星、名人聚集在一起。
- 注释
- 青天:晴朗的天空。
玉:比喻天空的清澈。
众星列:众多星星排列。
渐小:逐渐减弱。
玻璃月:形容月亮晶莹剔透。
白兔:指月亮,古人常以白兔象征月亮。
桂子:指桂花。
秋后结:秋天结果。
天上有山河:天空中的星辰象征山脉和河流。
吴越:古代两个邻近的国家。
御嫦娥:驾驭嫦娥,指与月宫相关神话。
飞辙:飞翔的车轨, 指月宫。
太白:指太白星,古人常以之为仙人或引导者。
綵鸾:彩色的鸾鸟, 古代神话中的吉祥物。
- 翻译
- 高高的天空像一块碧玉,众多星辰排列其上。
夜晚,星光逐渐暗淡,让位给明亮如玻璃的月亮。
白兔在卯时出生,桂花在秋天结果。
天空中有山河分布,吴越两国被它们分隔开来。
何时能驾驭嫦娥,飞跃万里踏上飞车轨迹。
太白星作为先驱,随后有彩色凤凰相继出现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的夜空图景。诗人以"青天一片玉"比喻明亮的月色,将月亮比作高悬在天空中的美玉,星星则排列其上,犹如镶嵌在玉盘上的璀璨明珠。随着夜晚的推进,月亮的光芒逐渐减弱,但依然清晰可见,仿佛让位于那轮如玻璃般清澈的明月。
接下来,诗人提及了月亮与神话传说的联系,提到白兔在卯时(清晨)的象征和桂花在秋季结果,暗示了月亮的纯洁和季节的更迭。诗人想象自己能驾驭嫦娥的仙舟,穿越天上的山河,跨越吴越两地,表达了对月宫的向往和对未知探索的憧憬。
最后,诗人以浪漫的意象收尾,设想自己在太白星(金星)的引领下,乘坐彩鸾(神话中的神鸟)飞行,展现了诗人豪放不羁的想象力和对壮丽宇宙的向往之情。整首诗语言简洁,意境深远,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武牧羊图为刘阁老祐之
子卿重远使,武皇侈边功。
如何常胜徒,窃搆单于中。
身拘志弗移,抱节甘长终。
牧羝岂望乳,聊以安其穷。
迢迢北海上,终见南飞鸿。
廿年归绝域,千古怜孤忠。
麒麟耿遗像,丹青照旻穹。
翻嗟茂陵树,落日生悲风。