小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《试月中桂》
《试月中桂》全文
唐 / 张乔   形式: 排律  押[东]韵

与月转洪濛扶疏万古同。

根非生下土,叶不坠秋风

每以圆时足,还随缺处空。

影高群木外,香满一轮中。

未种丹霄日,应虚玉兔宫

何当羽化,细得问玄功

(0)
拼音版原文全文
shìyuèzhōngguì
táng / zhāngqiáo

yuèzhuǎnhóngméngshūwàntóng
gēnfēishēngxiàzhuìqiūfēng

měiyuánshíháisuíquēchùkōng
yǐnggāoqúnwàixiāngmǎnlúnzhōng

wèizhǒngdānxiāoyìnggōng
dāngyīnhuàwènxuángōng

诗文中出现的词语含义

不坠(bù zhuì)的意思:不倒下,不失败

丹霄(dān xiāo)的意思:丹霄指红霞满天,形容晴朗明亮的天空。

扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

洪濛(hóng méng)的意思:形容雾气非常浓厚,无法看清前方事物。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

兔宫(tù gōng)的意思:指一个人自命不凡,自以为是,自高自大,行为骄傲、狂妄的样子。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

下土(xià tǔ)的意思:指下葬,埋葬。

玄功(xuán gōng)的意思:指深奥高深的功夫、技艺。

一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。

羽化(yǔ huà)的意思:指鸟类蛹化为成鸟,比喻人经过苦难后获得新生。

玉兔(yù tù)的意思:指月亮。

注释
与月转洪濛:在混沌的月色中流转。
扶疏:枝叶繁茂的样子。
万古同:自亘古以来始终如一。
根非生下土:根部并非生长于地底。
叶不坠秋风:叶子也不会在秋风中凋落。
每以圆时足:每当月亮圆满之时便觉满足。
还随缺处空:又随着月缺之处显露出空灵之态。
影高群木外:树影高出于群木之外。
香满一轮中:香气弥漫在一轮明月中。
未种丹霄日:若未曾栽种于九天红日之下。
应虚玉兔宫:或许那玉兔的宫殿会显得空寂。
何当因羽化:何时能借由羽化飞升。
细得问玄功:得以详细询问其中的玄妙法力呢。
翻译
在混沌的月色中流转,繁茂的枝叶自亘古以来始终如一。
根部并非生长于地底,叶子也不会在秋风中凋落。
每当月亮圆满之时便觉满足,又随着月缺之处显露出空灵之态。
树影高出于群木之外,香气弥漫在一轮明月中。
若未曾栽种于九天红日之下,或许那玉兔的宫殿会显得空寂。
何时能借由羽化飞升,得以详细询问其中的玄妙法力呢?
鉴赏

这首诗是唐代诗人张乔的《试月中桂》,从内容来看,诗人通过观察桂花与明月之间的关系,借以表达自己对道法修炼、追求长生不老的向往。

"与月转洪濛,扶疏万古同。" 这两句描绘了桂花随着明月的升起而散发出香气,与古人共同欣赏的景象。这里的“洪濛”指的是月亮,桂花在月光下更加芬芳。

"根非生下土,叶不坠秋风。" 这两句强调了桂花不依附于凡尘,也不受季节更替的影响,形象地表达了桂花超脱俗世的高洁品格。

"每以圆时足,還随缺处空。" 这两句则描绘桂花在月圆之时香气充沛,而当月亏缺时,桂花似乎也跟着减弱,这里暗示了桂花与明月之间的密切关联。

"影高群木外,香满一轮中。" 这两句通过对比,突出了桂花香气的浓郁和桂花之美丽,它的香气不仅笼罩着周围的树木,更是充盈在月亮之中。

"未种丹霄日,应虚玉兔宫。" 这两句表达了诗人对修炼成仙、长生不老的向往,“丹霄”指的是道教中的仙境,“玉兔”则是传说中月亮里的神兽。

最后两句"何当因羽化,细得问玄功。" 表示诗人希望能够通过修炼达到羽化成仙的地步,并且想要详细询问这门玄妙的修炼之法。

总体来看,这首诗不仅描绘了桂花与明月之间的美丽景象,而且融入了道教修炼成仙的理想,表现出了诗人对超脱尘世、追求永恒生命的深切向往。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

挽京营游击将军湛阳生有引

薤露催人屈壮图,半生蹭蹬老穷途。

筹边自合铭燕石,指佞何烦料虎须。

幕府有金酬部曲,田园无业抚诸孤。

国仇未报仍家难,知尔英魂击剑呼。

(0)

安期续到又步新字韵题赠余竹林小记再赋奉酬

一曲传奇乐事新,竹林歌宴动香轮。

沉酣元属清醒客,不饮翻为醉梦人。

天上仙流多酒圣,世间俗物只钱神。

逢君已悟丹丸诀,清淡能轻鹤背身。

(0)

挽故山东大方伯刘萝径先生四律·其三

郊居恨报讣音迟,正值秋风夜雨时。

蛩语暗催双袖泪,蕉声如和七哀诗。

冥途谁指生天路?世事惟残竞动棋。

扰扰尘寰君自厌,且鞭黄鹤访安期。

(0)

寿史右庭八十一

雨过花朝景物新,满林红紫伴閒身。

提壶鸟唱宜春曲,载酒门迎跨鹤人。

渭水丝纶聊把钓,汉家黄绮未称臣。

丹炉剩有千金药,谁信先生四壁贫?

(0)

酬羊城黄元卿枉顾贻诗

花里溪源有客寻,扁舟乘兴亦山阴。

十年问讯虚悬榻,一日论交已断金。

当路绿林犹跋扈,空江白鸟自浮沉。

郊居俗远堪招隐,对语惟馀松桂心。

(0)

重阳后一日署中听雨看菊二首·其一

菊花还似故园黄,遥忆东篱水竹旁。

着雨繁英如有泪,悲秋迁客岂无肠。

羁栖远国身仍寄,磊落雄心老更狂。

久矣淫霖连朔晦,虚疑风雨妒重阳。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7