《青雀歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
动息(dòng xī)的意思:停止活动或行动
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
适性(shì xìng)的意思:根据情况和条件的变化,选择合适的方式或方法。
提携(tí xié)的意思:提携指的是给予帮助、支持和培养,使他人得以发展、进步。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。
自适(zì shì)的意思:
◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适
- 注释
- 动息:行动和静止。
自适性:自我舒适,独立性。
妄:随意,胡乱。
燕雀:比喻平凡的人。
群:群体。
忝:有愧于,荣幸地。
鹓鸾:古代传说中的两种鸟,象征高洁的官员。
相识:认识。
提携:携手共进。
致:达到。
青云:比喻高位或显赫的地位。
- 翻译
- 我始终保持自我,从不随从平凡的燕雀群中。
有幸能早早结识高贵的鹓鸾,何时能一同飞升到青云之上。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人裴迪的作品,名为《青雀歌》。诗中表达了诗人的高洁情操和超脱世俗的心态。
"动息自适性,不曾妄与燕雀群。"
这两句表现了诗人不愿随波逐流,与凡鸟(比喻平庸之辈)为伍,而是保持自己独立的品性,追求自由自在的人生状态。
"幸忝鹓鸾早相识,何时提携致青云。"
这两句则表达了诗人对志同道合之士的怀念与期盼,希望能与那些高尚如鹓鸾(传说中仙鸟)的朋友一同飞升到理想中的高度,即“青云”。
整首诗通过鲜明的对比和深远的愿景,展现了诗人超凡脱俗的情怀和追求精神自由的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢