《丁未二月十三日延和轮对》全文
- 拼音版原文全文
丁 未 二 月 十 三 日 延 和 轮 对 宋 /喻 良 能 六 年 不 获 面 虞 皇 ，重 对 彤 墀 昼 漏 长 。玉 色 粹 温 天 一 笑 ，归 来 满 袖 有 浓 香 。
- 注释
- 六年：指时间跨度较长，可能指政局动荡或个人遭遇。
面虞皇：面见皇帝，虞皇是对古代君主的尊称。
彤墀：红色的台阶，代指皇宫。
昼漏长：白天的日晷（计时器）显得漫长，暗示等待或感慨时光流逝。
玉色粹温：形容玉石般温润的色泽。
天一笑：比喻上天的微笑，可能象征吉祥或皇上的喜悦。
浓香：暗指贵重的香料或美好的记忆。
- 翻译
- 我六年未能见到皇上，如今再次面对红墙下的日晷，时间显得格外漫长。
白玉般的色泽温润如笑，仿佛上天的一抹恩赐，回来时衣袖间充满了浓郁的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能在丁未年（公元1177年）二月十三日参加廷对（君臣面议政事）后所作，表达了他对这次重要场合的感受。首句“六年不获面虞皇”描绘了诗人长时间未能直接面对皇帝，暗示了他可能在外任职或经历了一段较长的等待期。次句“重对彤墀昼漏长”则写出了诗人终于有机会在红墙宫殿（彤墀）与皇帝面对面交谈，时间似乎显得格外漫长。
“玉色粹温天一笑”运用了象征手法，将皇帝的温和态度比作美玉般纯洁温润，表达了诗人对皇帝笑容的赞美，以及自己内心的喜悦。最后一句“归来满袖有浓香”，通过“满袖浓香”这一细节，既形象地描绘了宫廷的华贵氛围，也暗示了这次廷对给诗人留下了深刻的印象，甚至带走了皇帝的恩泽和荣耀的气息。
整首诗以简洁的语言，细腻地刻画了诗人廷对时的心情变化，既有对皇帝的敬仰，也有对自己难得机会的珍惜，展现了诗人对朝廷生活的感慨和对皇帝的忠诚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀七首·其三
白石何凿凿，苍松何历历。
吁嗟世上人，崇朝不谋夕。
安能抱一经，终岁长局蹐。
高踞要路津，咳唾惊霹雳。
天威下严霜，须臾不可测。
华亭鹤唳悲，黄犬安可得。
膏明长自煎，泉甘每先竭。
何如保良贵，千秋谁复易。
百字令
龙华劫换，问何人料理，断金零粉。
五万春花如梦过，难遣些些春恨。
帐亸春宵，枕敧红玉，中有沧桑影。
定山堂畔，白头可照明镜。
记得肠断江南，花飞两岸，老去才还尽。
何不绛云楼下去，同礼空王钟磬。
青史闲看，红妆浅拜，回护吾宗肯。
漳江一传，心头蓦地来省。