礼逊生前贵,恩追殁后荣。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱女(ài nǚ)的意思:爱女指的是父母对女儿的深深爱意。
二陵(èr líng)的意思:指被人忘记或冷落的地方或人物。
妇道(fù dào)的意思:指妇女的行为规范、道德准则,也泛指妇女的事务。
皇情(huáng qíng)的意思:指君主对国家的深情厚意,爱民如子的情怀。
六寝(liù qǐn)的意思:指六种不同的睡姿或卧姿。
捧土(pěng tǔ)的意思:指为了迎合别人或讨好别人而不择手段地奉承和巴结。
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。
王亲(wáng qīn)的意思:指皇帝的亲属或近臣,也泛指权贵的亲信。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
- 注释
- 二陵:两座陵墓。
恭妇:恭顺的妇人。
六寝:六座寝宫,代指皇家陵寝。
盛皇情:皇帝的深情厚意。
礼逊:礼仪谦逊。
生前贵:活着时地位高贵。
恩追:死后追封的恩典。
殁后荣:死后荣耀。
幼王:年轻的君主。
亲捧土:亲自捧土安葬。
爱女:宠爱的女儿。
连茔:陵墓相连。
东望:向东远望。
长如在:永远似在眼前。
玉京:古代对天宫的称呼,这里指仙境。
- 翻译
- 两座陵墓中的恭顺妇人,彰显了皇帝的宏大情感。
活着时的礼仪尊贵无比,死后更受恩宠显赫。
年幼的君王亲手填土,爱女的陵墓相连不断。
向东望去,仿佛她依然在,谁能说她已去了天宫玉京。
- 鉴赏
这首诗是对已故皇后的哀悼之情,通过描绘古代帝王陵墓的庄严与肃穆气氛,以及皇后生前地位和死后追封的荣耀,表达了作者深切的怀念之情。开头“二陵恭妇道,六寝盛皇情”即是通过对先朝陵墓的描写,表现出皇后的德行与皇家的威严相得益彰。
诗中的“礼逊生前贵,恩追殁后荣”则直接点出了皇后生前的尊贵和死后的隆重追封,这两句既是对皇后生平的高度评价,也是对其地位的肯定。紧接着,“幼王亲捧土,爱女复连茔”展现了皇后与幼小君主之间的情感联系以及她作为母亲的形象,这种细腻的情感描写让读者能够感受到皇后的温柔和母爱。
最后,“东望长如在,谁云向玉京”则是诗人站在陵墓前,远眺皇后安息之地,心中充满了对逝去美好的回忆和永恒的思念。这里的“玉京”虽未直接指明,但可以想象是一种超脱尘世、洁净高雅的地方,表达了诗人希望皇后的灵魂能够到达一个安宁美好的世界。
整首诗通过对陵墓、皇后生平和死后的追思,以及对逝去之人的深切怀念,展现了作者的哀悼心情和对亡者的崇高敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
宝镜凝霜,玉蓖斗月,见时曾未梳头。
画帘垂地,风自荡银钩。
壁影暗描妩媚,开心处,不肯回眸。
真无奈,生疏特甚,偏为落花愁。红楼。
终日倚,嗔他燕子,细语绸缪。
想情如中酒,那付东流。
看把绣床整顿,才一会、又拨箜篌。
谁知道,等闲春老,误了少年游。
春云怨.志感
刍尼晓咶。喜好音传到,泥金三捷。
奈是隔墙春色,细雨杏花人自折。
揽镜含矉,挑灯匀泪,似梦如尘最凄切。
逐客天涯,愁人楼上,两地共呜咽。
逢人强解眉头结。试轻罗小扇,佯遮双蝶。
梁燕金堂污泥黦。妒煞呢喃,两两于飞,向人痴绝。
雨柳腰纤,露桃肌瘦,此恨向谁诉说。