小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《馆中新蝉》
《馆中新蝉》全文
宋 / 钱惟演   形式: 七言律诗  押[寒]韵

冉冉光风泛紫兰,新声含怨日将残。

自怜伴雀成团扇,谁许迎秋武冠

委蜕亭皋木叶,飞緌云表拂仙盘。

青葱玉树金爵不觉醯鸡羽翰

(0)
诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

光风(guāng fēng)的意思:指风吹去了云雾,景色明亮清晰。形容天空明朗,景色宜人。

含怨(hán yuàn)的意思:心中怀有怨恨之情。

金爵(jīn jué)的意思:金色的酒杯,比喻权贵、显贵的地位或特权。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

青葱(qīng cōng)的意思:形容植物青翠茂盛,也用来形容年轻人朝气蓬勃。

冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

亭皋(tíng gāo)的意思:指高山的峰顶或山头。

团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。

委蜕(wěi tuì)的意思:指人在困境中失去信心,放弃努力,不再追求进步。

武冠(wǔ guān)的意思:指在某个领域或方面具有卓越才能或成就,成为该领域的冠军或领袖。

醯鸡(xī jī)的意思:形容人或物品的外表华丽而内里却空虚、不值得珍视。

新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。

迎秋(yíng qiū)的意思:迎接秋天的到来

羽翰(yǔ hàn)的意思:指文学才能或文人身份。

玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。

云表(yún biǎo)的意思:指天空中的云彩,比喻人的志向、抱负或追求。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

注释
冉冉:缓缓升起或流动的样子。
光风:和煦的阳光。
团扇:古代用于驱暑的圆形扇子。
迎秋:迎接秋天的到来。
委蜕:脱落,这里指落叶。
緌:古代官帽上的装饰物,此处比喻丝带。
羽翰:鸟的羽毛,此处比喻翅膀。
翻译
微风吹过,紫兰花轻轻摇曳,新曲中带着哀怨,夕阳即将西沉。
我独自一人,如同团扇陪伴麻雀,无人能赏识我在秋天的风采。
我的身影在落叶的亭台间飘荡,像飞翔的丝带在云端轻拂仙人的餐盘。
青翠如玉的树木连接着金色的酒杯,却未察觉醋坛里的小虫竟也展翅欲飞。
鉴赏

这首诗名为《馆中新蝉》,是宋代文人钱惟演所作。诗人以新蝉为题材,通过对蝉的形象和境遇的描绘,寄寓了深沉的情感和哲理。

首句“冉冉光风泛紫兰”描绘了微风轻拂,紫兰花香四溢的夏日景象,为蝉鸣的背景增添了诗意。接着,“新声含怨日将残”暗示了蝉鸣的哀怨,因为夏日将尽,它们的生命即将结束。

“自怜伴雀成团扇”表达了蝉的自我怜悯,比喻自己如同被闲置的团扇,失去了往日的光彩。而“谁许迎秋集武冠”则借蝉的孤独,暗示了诗人对时光流逝、无法挽留的感慨,以及对未来的不确定感。

“委蜕亭皋随木叶”写蝉在秋风中蜕变,飘落在草木之间,形象地展现了生命的轮回。“飞緌云表拂仙盘”则将蝉的飞翔升华为超脱尘世的意象,寓意着对理想境界的向往。

最后两句“青葱玉树连金爵,不觉醯鸡竞羽翰”以青葱的树木和金爵鸟为背景,寓言性地描述蝉与周围环境的和谐共处,同时也暗指自己虽身处困境,但依然保持高洁之志,不与世俗同流合污。

整体来看,这首诗通过蝉的形象,表达了诗人对时光易逝、人生无常的感慨,以及对自我价值坚守的追求。

作者介绍
钱惟演

钱惟演
朝代:宋   字:希圣   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:977—1034

钱惟演(977年—1034年9月3日),字希圣,钱塘(今浙江杭州)人。北宋大臣、文学家,吴越忠懿王钱俶第七子,刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋,历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,卒赠侍中,谥号思。后加赠太师、中书令、英国公,改谥文僖。钱惟演博学能文,在文学创作上颇有建树,为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士,奖掖后进。
猜你喜欢

虞美人·其十七

莺娇哺子瓜瓤嫩。敛笑樱唇粲。电回窗玉卸慵妆。

醉倚画屏灯影倩成双。娇云楚润香绡翠。

细雨飘花泪。莫遮梨颊抱红檀。

撚拢绕丝冰柱玉生寒。

(0)

虞美人·其十五

流风转雪莹肌暖。玉燕钩钗飐。凤仙花小染纤纤。

甲蘸满螺红酒薄寒天。柑红海树双怜爱。

也可三秋佩。杜兰香惜世间人。

醒梦系情芳柳软枝春。

(0)

长相思·其二

莫悲秋。莫登楼。楼上黄昏月似钩。珠帘无限愁。

茜牙筹。白瓷瓯。花椠嫩银双酒舟。无花不并头。

(0)

忆秦娥·其三题美人梳头画障

开镜匣。日射胭脂颊。滑滑。苏合油滤垂地发。

金钗斜溜耳珠戛。宝髻须花压。恰恰。

簪上一枝长十八。

(0)

罥马索

剔红药,雕础苔花晕深碧。

空廊暗雨,古墙落粉阴虫泣。

寒袍绽纸,冷笛遗钿,一夜玉鹅红冰积。

料小楼也被西风,打入绡窗润琴漆。寥寂。

井桐悽语,燕泥轻坠,楚簟微澜荡秋魄。

恰似吴船闻雁,梦中烟水枫桥驿。

残更倦枕,搅碎风铃,官马萧萧嘶寒枥。

又晓来断云,零落野戍,凄凉泪金狄。

(0)

浪淘沙.和兰当词人来韵

复袖熨香痕。浅酒金樽。罗衾不似向时温。

炙暖银釭閒抱影,楼上黄昏。回首望吴云。

江雁呼群。春朝一雨断人魂。

旧日桐花今又发,碧树当门。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7