- 诗文中出现的词语含义
-
百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。
赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
宫体(gōng tǐ)的意思:指妇女子宫内的子宫壁,也可指建筑物的主体部分。
公车(gōng chē)的意思:公车指的是政府机关或者公共机构使用的车辆。
官衔(guān xián)的意思:指官员的职位和级别。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。
来书(lái shū)的意思:指某人或某事的消息、来信等即将到来。
南为(nán wéi)的意思:南方是指中国的南部地区,为表示尊敬或赞美,成语“南为”意为南方是。
日官(rì guān)的意思:指官员的权力过大,威风凌人,任意妄为。
孙子(sūn zi)的意思:指孙子或后代,也用来形容晚辈或后人。
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
玉除(yù chú)的意思:除去瑕疵,使之完美无缺。
元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。
紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
- 翻译
- 孙子荆思念之情难以自抑,他曾被元戎推荐进入朝廷。
他的上百篇宫体诗在华丽的宫殿中传扬,一天之内官职晋升,从低级到高级。
他在梦中接近神仙居住的紫府,最近收到一封来自赤城的新信。
如果遇到两位长辈询问,我正困顿江南,如同一条滞留的鱼。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品,名为《孙发百篇将游天台请诗赠行因以送之》。诗中表现了诗人对友人的思念和赞赏,以及对其文学成就的肯定。
"孙子荆家思有馀,元戎曾荐入公车。"
这两句描写孙氏家族在文学上的才华横溢,像荆轲之类的人物都有余力,而元戎更是因其才能而被推荐进入朝廷。
"百篇宫体喧金屋,一日官衔下玉除。"
这里指的是诗人孙氏所作的百首宫体诗流传于世,声势如同金屋之内,而孙氏本人则是一日之间便获得了官职,象征着他迅速的仕途晋升。
"紫府近通斋后梦,赤城新有寄来书。"
这两句表达诗人对远方朋友的思念和交流,通过梦境与书信来维系彼此的情谊。
"因逢二老如相问,正滞江南为?鱼。"
最后两句则是诗人借用古代故事中的二老(指管仲、鮌阳),询问友人是否在江南钓鱼,这里的“为鱼”暗含了隐居或淡泊名利的意味。
整首诗流露出对朋友才华的赞赏和对其官途的祝福,同时也表达了诗人本身的思念与关切,语言优美,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢