《奉陪段相公晚夏登张仪楼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八阵（bā zhèn）的意思：指古代军队布阵时使用的八种阵法，也泛指各种布局有序的陈设。
宾筵（bīn yán）的意思：指宴会、宴请客人的场合。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
城隈（chéng wēi）的意思：指城市周围的地区或街区。
出尘（chū chén）的意思：摆脱尘世琐事，超脱尘埃，追求高尚境界。
烦襟（fán jīn）的意思：形容内心焦虑、烦闷，情绪不安。
披云（pī yún）的意思：穿越云层，形容功绩卓越或才能出众。
三台（sān tái）的意思：三个台子，指三个重要的地方或角色。
文锋（wén fēng）的意思：指文章或言辞的锋芒，形容文笔或口才犀利。
屋架（wū jià）的意思：指房屋的梁架结构。比喻事物的基础或重要支撑。
霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
星分（xīng fēn）的意思：形容非常微小或极其细微的差别。
雪烦（xuě fán）的意思：形容繁琐的事情像雪花一样纷纷扰扰，令人烦恼。
远思（yuǎn sī）的意思：深思熟虑，远见卓识
云霄（yún xiāo）的意思：指高耸入云的山峰，也用来形容极高的境界或远大的抱负。
- 注释
- 层屋架城隈：高楼环绕的城市角落。
宾筵：宾主设宴。
文锋：文才如剑。
八阵：古代战阵，此处比喻难题或困境。
星分应三台：星辰分布，象征吉祥的三台星象。
望雪：遥望白雪。
烦襟：忧虑的心情。
当欢：面对欢乐。
远思：远方的思绪。
披云霄汉：置身云端。
出尘埃：超脱尘世。
- 翻译
- 高楼环绕的城市角落，今日宾主在此设宴开怀。
文才如剑，锐利无比，如同摧破八面军阵，星辰分布，预示着吉祥的三台星象降临。
遥望白雪，心中的忧虑暂时消解，面对欢乐，远方的思绪也纷至沓来。
置身云端，仿佛与天际相近，一时之间，感觉超脱尘世的喧嚣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宴宾欢聚的场景。"层屋架城隈，宾筵此日开"写出了楼台高耸，宴会即将开始的情景。"文锋摧八阵，星分应三台"则以军事战术和天文象征手法，形容宴会上的文学讨论如同军事布局一般精妙，每个人都像星辰一样在各自的位置上发光。
"望雪烦襟释，当欢远思来"表达了诗人希望能解脱世俗烦恼，让心灵得到片刻的释放，同时也期待着与远方亲友共度美好时光。"披云霄汉近，暂觉出尘埃"则描绘了一种超然物外的境界，仿佛通过登楼远望，使得自己似乎接触到了天上的云层，感觉到一种脱离世俗烦恼的自由。
整首诗通过对宴会景象和心灵状态的细腻描写，展现了诗人对于精神解放与高洁境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游仙子次韵王子懋县尹
白波如山多烈风，海中不见安期翁。
十三真君唤我语，拄杖掷作垂天虹。
金鸡啼落仙岩月，桃花满地胭脂雪。
扶桑晓日见蓬莱，明霞万里红波热。
酒酣少住三千春，下视城郭人民新。
仙家鸡犬是麟凤，笑杀李白骑苍鳞。
瑶台咫尺生烟霭，昆崙不隔青天外。
寄声白发老刘郎，辛苦茂陵望东海。