小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和张次道再游翠岩之作》
《和张次道再游翠岩之作》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[支]韵

去岁寻山有旧题,重来似与故人期。

回峦俯仰迎客流水喧鸣拟索诗。

岭路依危通鸟过,吾身趁健白云随。

自怜久快屠门嚼,欲往安能久茹芝。

(0)
拼音版原文全文
zhāngdàozàiyóucuìyánzhīzuò
sòng / chénshīdào

suìxúnshānyǒujiùzhòngláirén

huíluányǎngyíngliúshuǐxuānmíngsuǒshī

lǐngwēitōngniǎoguòshēnchènjiànbáiyúnsuí

liánjiǔkuàiménjiáowǎngānnéngjiǔzhī

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

去岁(qù suì)的意思:指过去的一年

屠门(tú mén)的意思:指屠杀、屠宰家门口的事情。比喻家族灭亡或丧失家族基业。

迎客(yíng kè)的意思:热情地欢迎客人或者新朋友。

有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

屠门嚼(tú mén jiáo)的意思:形容人心狠手辣,残忍凶恶。

翻译
去年我曾游历山中,留下诗句为记,今年再来仿佛与老友相约而至。
山峦起伏,如同迎接客人,溪水潺潺,仿佛在呼唤我作诗。
山路险峻,只有飞鸟能通过,我趁着身体尚健,让白云伴我同行。
长久以来,我在贫困中享受着简朴的生活,如今想要前往,又怎能长久地过着隐士般的生活呢。
注释
去岁:去年。
寻山:游历山中。
旧题:之前的诗句。
重来:再次来访。
似与故人期:仿佛与老朋友约定。
回峦:起伏的山峦。
俯仰:上下移动。
迎客:迎接。
流水:溪流。
喧鸣:发出声音。
索诗:呼唤作诗。
岭路:山路。
依危:险峻。
鸟过:飞鸟通过。
吾身:我。
趁健:趁着健康。
白云随:让白云相伴。
自怜:自顾自怜。
久快:长久地享受。
屠门嚼:在贫困中勉强糊口。
茹芝:过隐士般的生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《和张次道再游翠岩之作》,通过对去年游览翠岩的回忆和此次重游的感受,展现了诗人与自然的亲密互动以及对生活的深沉感慨。

首句“去岁寻山有旧题”,诗人回忆起去年在山中留下的诗句,暗示了他对山水的深厚情感和对文学创作的执着。次句“重来似与故人期”表达了诗人再次来访时,仿佛与山景有约,如同与老友重逢,流露出对自然的深深眷恋。

第三句“回峦俯仰如迎客”,运用拟人手法,描绘山峦仿佛在迎接诗人归来,生动地展现了山川的灵性。第四句“流水喧鸣拟索诗”,则将流水的声音比作在邀请诗人吟诗,进一步渲染了山中诗意的氛围。

第五句“岭路依危通鸟过”,描绘了山路险峻但仍有飞鸟穿行,显示出生命的活力和自然的生机。第六句“吾身趁健白云随”,诗人以健康的身体状态,随白云飘荡,表达了对自由自在生活的向往。

最后一句“自怜久快屠门嚼,欲往安能久茹芝”,诗人感慨自己虽然曾经享受过简朴的生活,但如今想要再次回归山林,却因生活所迫而难以长久。这句诗流露出诗人对尘世生活的无奈和对理想生活的渴望。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了诗人与翠岩的再次相遇,既有对自然美景的赞美,也寓含了人生的感慨和对理想生活的追求。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

东山屐

东山屐,屐不释,屐不释,作山贼。

西堂梦,梦莫论,梦莫论,思王孙。

君才苦多实苦少,别梦盈盈满春草。

君心苦杂迹苦幽,探奇累累山灵愁。

山灵愁,向天诉,桃墟村中夜相捕。

君须成佛骨未仙,生天乃落孟顗前。

(0)

作佳传

一丸药,劳侍婢。千斛米,作传纪。彼哉谯周及门弟。

三分窃据孙兴曹。正统那付当途高。

君不见一士已没赖半士。定论早出习凿齿。

(0)

了如上人

几载昙那寄客踪,妙香熏染得禅宗。

回头发逐红尘断,合掌心将白马从。

山径拾柴炊佛火,霜梯踏月报明钟。

一瓢尚有兰陵味,洗向深潭化毒龙。

(0)

看山

携杖扶僮践小冈,白云轻霭望茫茫。

老来边塞堪娱目,唯有青山映夕阳。

(0)

题画·其一

雨气远来秋,秋山傍碧流。

板桥人不过,唯有白云流。

(0)

万井朝烟

鸡声报彻动殷雷,九韨门随华毂开。

山霭欲收人气重,却疑晓蜃结蓬莱。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7