小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蝶恋花.京口得乡书》
《蝶恋花.京口得乡书》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 蝶恋花

雨后春容清更丽。只有离人幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻

一纸乡书来万里。问我何年,真个归计白首送春拚一醉。东风吹破千行泪。

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

北固(běi gù)的意思:北方的堡垒

春容(chūn róng)的意思:春天的容颜,形容容貌美丽、娇媚动人。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

固山(gù shān)的意思:固定山峰,使之不动摇。比喻巩固阵地,坚守立场。

归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。

离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。

螺髻(luó jì)的意思:形容女子盘发成螺旋状。

青螺(qīng luó)的意思:指人的脸色发青,形容惊恐、害怕的样子。

琼梳(qióng shū)的意思:形容女子的容貌美丽动人。

三面(sān miàn)的意思:指一个人或事物具备多个方面或角度。

送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。

乡书(xiāng shū)的意思:指乡间的书籍,比喻知识浅薄或学问有限。

一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。

幽恨(yōu hèn)的意思:深深地埋藏在心中的仇恨或愤怒。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

真个(zhēn gè)的意思:整个、全部

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

北固山(běi gù shān)的意思:北固山是指北方的固定山峰,比喻坚定不移的意志和坚强的毅力。

青螺髻(qīng luó jì)的意思:形容女子的发型盘成螺髻,青色代表年轻美丽。

注释
北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
碧琼:碧琼,绿色的美玉,指江水。
青螺髻:状似青螺的发髻,喻北固山。
真个:真的,的确。
个,助词。
拚一醉:不顾惜酒量,只求一醉方休。
翻译
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
鉴赏

这首宋词《蝶恋花·京口得乡书》是宋代文学家苏轼的作品。词中描绘了雨后春天的清新景色,但主人公的心境却因离别之苦而显得凄凉。"雨后春容清更丽",以雨后的春景反衬出主人公内心的孤寂,春光虽美,却无法洗去他深深的离愁。

"只有离人,幽恨终难洗"直接表达了词人的离别之痛,这种情感犹如难以清洗的幽恨,深深烙印在心头。接下来的"北固山前三面水"一句,通过北固山的地理位置和周围的水景,进一步渲染了词人的孤独与思乡之情,将山比作碧琼梳,水比作青螺髻,形象生动。

"一纸乡书来万里",乡书的到来带给词人一丝慰藉,但也引发了他对归期的遥想和无奈。"问我何年,真个成归计",流露出词人对未来的迷茫和对家乡的渴望。最后,词人以"回首送春拚一醉"表达对春光流逝的感伤,以及借酒浇愁的决心,"东风吹破千行泪"则直接抒发了词人内心无尽的哀愁。

整体来看,这首词以景寓情,通过细腻的笔触展现了词人对故乡的深深思念和离别后的愁绪,情感深沉而动人。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

奉和晦日幸昆明池应制

玉辂寻春赏,金堤重晦游。

川通黑水浸,地派紫泉流。

晃朗扶桑出,绵联杞树周。

乌疑填海处,人似隔河秋。

劫尽灰犹识,年移石故留。

汀洲归棹晚,箫鼓杂汾讴。

(0)

丛苇

丛丛寒水边,曾折打鱼船。

忽与亭台近,翻嫌岛屿偏。

花明无月夜,声急正秋天。

遥忆巴陵渡,残阳一望烟。

(0)

太白老人

日观东峰幽客住,竹巾藤带亦逢迎。

暗修黄箓无人见,深种胡麻共犬行。

洞里仙家常独往,壶中灵药自为名。

春泉四面绕茅屋,日日唯闻杵臼声。

(0)

和韦开州盛山十二首.琵琶台

台上绿萝春,闲登不待人。

每当休暇日,著履戴纱巾。

(0)

杂曲歌辞·其二凉州词

古镇城门白碛开,胡兵往往傍沙堆。

巡边使客行应早,每待平安火到来。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.长发舞

具礼崇德,备乐承风。魏推幢主,周赠司空。

不行而至,无成有终。神兴王业,天归帝功。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7