投铛涌作沫，著碗聚生花。
稍与禅经近，聊将睡网赊。
知君在天目，此意日无涯。
《对陆迅饮天目山茶因寄元居士晟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
禅经（chán jīng）的意思：
佛经。 唐 白居易 有《读禅经》诗。
东井（dōng jǐng）的意思：指一个人或事物在某一领域的突出表现或成就。
寒泉（hán quán）的意思：指冷清、寂寞无人的景象或境况。
偏胜（piān shèng）的意思：偏向一方取得胜利
山芽（shān yá）的意思：山芽是指山脚下的小树苗或草芽，比喻事物的初级形态或初步发展阶段。
生花（shēng huā）的意思：形容文笔或才华出众，使文字或言辞生动有趣。
文火（wén huǒ）的意思：指火候温和的烹调方式，也用来比喻处理事情时保持温和、稳定的态度。
无涯（wú yá）的意思：无边无际，没有尽头。
野客（yě kè）的意思：指在野外行走的客人，比喻不按常规生活的人。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
- 注释
- 喜见：高兴地看到。
幽人：隐士，避世之人。
会：相聚，聚会。
初开：第一次开启，初次尝试。
野客：指山野间的人家，此处指制茶之人。
茶：这里特指野生或山中自种的茶。
日成：随着时间日益。
东井：星宿名，这里可能借指东方的茶园或生长环境。
叶：茶叶。
露采：晨露中采摘，表示采摘时间早且新鲜。
北山芽：北山上的嫩芽，指高品质的茶叶原料。
文火：小火，慢火，适合煮茶的火候。
香偏胜：香气更加出众。
寒泉：清冷的泉水，适合泡茶。
味转嘉：味道变得更好。
投铛：放入煮水的器具中，铛指古代的一种锅。
涌作沫：沸腾起来产生泡沫。
著碗：倒入碗中。
聚生花：聚集起来像花朵一样美丽。
稍与：逐渐接近。
禅经：佛经，这里指达到一种宁静致远的心境。
聊将：姑且，权且。
睡网：比喻困倦、慵懒的状态。
赊：拖延，摆脱。
知君：知道您。
天目：天目山，可能指一个具体的地方，也象征高远的境界。
此意：这种情感或意境。
日无涯：每日都无限广阔，形容情感深远持久。
- 翻译
- 欢喜见到隐士相聚，初次品尝山野人家的茶。
茶叶在东井旁日渐成长，晨露中采摘北山的嫩芽。
文火慢煎香气更佳，寒泉水冲泡味道愈加美妙。
投入壶中沸腾起泡沫，倒入碗里仿佛花朵簇集。
渐渐心神贴近佛经的意境，暂且借此摆脱困倦的束缚。
知道您心系天目山，这份情愫如景无边无际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静自然之中的茶事图景。开篇“喜见幽人会，初开野客茶”两句，表达了诗人对隐士生活的向往和对初摘野生茶叶的喜悦。"日成东井叶，露采北山芽"写出了茶叶在自然环境下的生长过程，以及诗人精心采摘的画面。
接下来的“文火香偏胜，寒泉味转嘉”两句，则是对茶汤泡制过程中的感受和品茶时的细腻体验。"投铛涌作沫，著碗聚生花"描绘了冲泡茶叶时水沫飞溅、茶香四溢的情景。
诗人通过“稍与禅经近，聊将睡网赊”两句，表达了品茶之余，心灵得到净化，远离尘世纷扰，甚至连午睡的欲望都如同禅修般平静。最后，“知君在天目，此意日无涯”则透露出诗人对友人的深厚情谊，以及这种茶饮之乐、心灵沟通之美，是无穷无尽的。
整首诗语言清新自然，意境幽雅，通过细腻的描写和丰富的情感表达，展现了诗人对茶文化的深刻理解和个人的生活体验。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
县试示诸童
珊瑚宝树生海底，光射洪涛千丈水。
铁网高张护亚枝，搜罗作贡天家里。
即今人海亦茫茫，降才原不间殊方。
还从有司上大吏，取士有制周且详。
国家由来重科目，拔置石渠与天禄。
豫章翻风异凡才，自有工师识大木。
此日诸生文阵开，万骑腾骧骋逸才。
敢道知马如伯乐，神骏自古超驽骀。