小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吴中好风景二首·其一》
《吴中好风景二首·其一》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

吴中风景,八月如三月

水荇叶仍香,木莲花未歇。

海天微雨散江郭埃灭

暑退衣服乾,潮生船舫活。

两衙渐多暇,亭午无热

骑吏使君正是时节

(0)
诗文中出现的词语含义

埃灭(āi miè)的意思:彻底消灭,完全毁灭

船舫(chuán fǎng)的意思:指船只。

风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。

江郭(jiāng guō)的意思:指江河两岸的城郭,比喻地方政权。

莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。

木莲(mù lián)的意思:形容人或事物在困境中能够迅速脱颖而出,展现出出众的才华或能力。

骑吏(qí lì)的意思:指宦官或官吏骑马行走,代表权力和威严。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

水荇(shuǐ xìng)的意思:形容人言谈举止轻佻、不正派。

亭午(tíng wǔ)的意思:形容时间短暂,一眨眼的功夫。

吴中(wú zhōng)的意思:指吴国的中部地区,也用来形容地势险要的地方。

午初(wǔ chū)的意思:指时间在中午时分初起,也表示事物刚开始或刚刚出现。

无热(wú rè)的意思:没有热情或热心,冷淡无情

纤埃(xiān āi)的意思:纤细的尘埃。形容非常细小微弱的东西。

衣服(yī fú)的意思:指穿在身上的服装。

雨散(yǔ sàn)的意思:指雨过后云散,天空放晴。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

注释
吴中:指江南地区。
好风景:美丽的景色。
八月:农历八月。
如三月:如同春天的三月,形容气候宜人。
水荇:一种水生植物。
叶仍香:叶子仍有香味。
木莲花:一种花卉。
未歇:没有凋谢。
海天微雨散:海边天空的小雨消散。
江郭:江边的城市。
纤埃灭:微小的尘埃消失,形容空气清新。
暑退:暑气消退。
衣服乾:衣物晾干。
潮生:潮水上涨。
船舫活:船只活动频繁。
两衙:早晚两次的衙门公务。
渐多暇:逐渐变得空闲。
亭午:正午。
初无热:开始不觉得炎热。
骑吏:骑马的官吏。
使君:对地方官员的尊称,这里指太守。
正是游时节:正是游玩的好时候。
翻译
江南的风景真好,八月的景象如同阳春三月。
水边的荇菜叶子依然散发着香气,木莲的花儿还没有凋谢。
海边天空细雨消散,江边城郭尘埃全无。
暑气渐退衣物变干,潮水上涨船只活跃。
早晚衙门渐渐清闲,正午时分不再炎热。
骑吏告诉太守,这正是游玩的好时节。
鉴赏

这是一首描绘江南秋天美丽景色的诗,表达了诗人对吴地八月风光的赞美。诗中“吴中好风景,八月如三月”两句直接点出了主题,意思是说吴地的八月份气候宜人,与春天的三月份相似,展现了一种生机勃勃的画面。

接下来的“水荇叶仍香,木莲花未歇”进一步描绘了景色,其中“水荇”指的是水边的野菜,“木莲花”则是指桂花。这里通过对植物生长状态的细腻描述,展现出秋季江南特有的生态美。

“海天微雨散,江郭纤埃灭”写出了一个轻雨过后的宁静景象。“暑退衣服乾,潮生船舫活”则是对气候变化和自然景观的细致描绘,表达了秋风送爽后人们衣物干爽,以及水上交通因潮汐而重新活跃起来的情形。

“两衙渐多暇,亭午初无热”这两句诗则是从时间角度出发,描写了下午时分人们开始有更多的闲暇时间,而室外温度也逐渐降低,没有了炎热之感。最后,“骑吏语使君,正是游时节”则是对一种自由自在、恰逢其时的旅行心情的抒发。

整首诗通过细腻的景物描写和生动的情感表达,展现了江南秋天的温润与美好,也反映出诗人对自然之美的深切感受和热爱。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

清流道中梅花

驻马清流香气吹,东风渐近落花时。

可怜踯躅关山路,才见江南第一枝。

(0)

三月十二日河上口号

三月归鸿满塞天,流澌日暮尚凄然。

自从身逐乌龙戍,不识春风二十年。

(0)

题琴川范静斋流水今日明月前身图

俗尘聊驻足,漂泊水无涯。

一梦知休影,三生惜落花。

仙心空水月,韵语问琵琶。

莫漫嗟蓬梗,笼诗尽碧纱。

(0)

霜天晓月

明霞罩岭。浴日光难定。

听彻天鸡初报,知尘梦、几人醒。万顷。云水净。

凌波休照影。唱到晓风残月,今宵事、怕重醒。

(0)

秋兴八首·其七

天网恢恢不可逃,兴亡千载恨王曹。

一生未易偿忠逆,当世谁知慎节操。

报楚伍员终过甚,酬知聂政亦云劳。

满山霜气澄秋汉,纵步青云岂是高。

(0)

送陶虎侯二首·其一

昨夜明河澹欲流,纤纤凉月报新秋。

似君七夕天南路,牛女星边一叶舟。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7