《登吴山作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
高飞（gāo fēi）的意思：指事物或人物的发展或进步迅速，达到了很高的水平或程度。
惊人（jīng rén）的意思：非常令人吃惊或震惊的事物或情况
峭削（qiào xuē）的意思：形容山峰、脸庞等形状瘦长、尖锐。
山第（shān dì）的意思：指排在第一位的人或事物，比喻在某个领域或方面的最高、最重要的存在。
吴山（wú shān）的意思：指无法逾越的障碍或困难。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
玉芙蓉（yù fú róng）的意思：形容女子美丽出众，如芙蓉花一般美丽动人。
- 翻译
- 紫色的大雁在清晨的浓雾中高高飞翔，
西风吹过，仿佛在削刻出一座如玉的芙蓉峰。
- 注释
- 紫雁：指代紫色的大雁，可能象征秋天或某种特殊的鸟。
晓雾：早晨的雾气。
峭削：形容山势陡峭。
玉芙蓉：比喻洁白如玉的芙蓉花，也形容山峰的秀美。
谢朓：南朝诗人，以其清新秀丽的诗风著称。
惊人句：令人惊叹的诗句。
吴山：泛指江南的山，这里可能特指某座名山。
第一峰：最高峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨登吴山的清新景象。"紫雁高飞晓雾浓"，诗人以紫雁翱翔于晨雾中，暗示了时日尚早，雾气弥漫，增添了神秘与宁静的氛围。"西风峭削玉芙蓉"，则通过比喻，将秋风吹过山峰比作削刻出如玉芙蓉般的峻峭姿态，展现了吴山的秀美和季节的变换。
"谁携谢朓惊人句"，诗人借用南齐诗人谢朓的赞誉，表达对眼前美景的赞叹，暗示此景可与谢朓的名句相媲美，引人惊叹。最后，"更上吴山第一峰"，诗人表达了自己登临山顶的决心，意在挑战自我，寻求更高的艺术境界，同时也寓含了对自然之美的不懈追求。
整体来看，顾禧的这首《登吴山作》语言简洁，意境深远，既描绘了吴山的景色，又融入了诗人的情感和对文学的敬仰，是一首典型的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢