- 诗文中出现的词语含义
-
灿灿(càn càn)的意思:形容光亮、明亮的样子。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
遏云(è yún)的意思:遏止云彩,比喻阻止或制止不良的事物。
公庭(gōng tíng)的意思:指公正的法庭,也可用于比喻公正的审判和公正的法律程序。
红牙(hóng yá)的意思:形容人牙齿红润、健康。
挥金(huī jīn)的意思:挥金指挥舞金,形容豪华、奢侈、挥霍无度。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
金碗(jīn wǎn)的意思:比喻富贵、享受。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
狂吟(kuáng yín)的意思:
纵情吟咏。 唐 白居易 《洪州逢熊孺登》诗:“ 靖安院 里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。” 宋 辛弃疾 《沁园春·答杨世长》词:“我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。” 清 方文 《扬州遇邓孝威有作》诗:“日夜相过不厌频,狂吟豪饮任天真。”
蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
人眼(rén yǎn)的意思:指人类的眼睛,也用来形容人们的视力或观察力。
书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。
水墨(shuǐ mò)的意思:指中国传统绘画的技法和风格。
碎红(suì hóng)的意思:指红色的东西破碎或散落,也比喻人丧失权力、威信等。
象管(xiàng guǎn)的意思:指以权谋私、滥用职权的行为。
香丝(xiāng sī)的意思:形容香气扑鼻的丝织品或香料
雪儿(xuě ér)的意思:雪花飘落的样子。
牙板(yá bǎn)的意思:指人的牙齿。
雁字(yàn zì)的意思:形容人或物相隔很远,互不相见。
尧年(yáo nián)的意思:尧年指的是一个非常久远的年代,也表示非常古老或者是很久远的时光。
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
字书(zì shū)的意思:指字典或者字典类书籍。
- 注释
- 雁字:大雁排列成的字形。
橘星:橘红色的星星。
水墨秋光:如水墨画般的秋日景色。
袅袅:轻盈上升的样子,形容香气。
祝尧年:祈愿皇帝长寿。
锡宴:赐予宴会。
蛮笺:指来自偏远地区的信纸。
象管:象牙制成的笛子。
珠玑:比喻华美的词句或珍贵物品。
雪儿歌:可能指仙女或歌妓的歌声。
红牙板:古代的一种打击乐器。
- 翻译
- 大雁在空中排列成字,橘色的星星低垂在栏杆上。江面与天空的水墨画秋色渐浓。
轻烟般的香气飘散,祈愿皇帝长寿,朝廷上举行盛宴,金碗中斟酒畅饮。
喝醉后索要蛮地的信纸,狂放地吹奏象牙笛。华美的词句如珍珠般耀眼。
邀请云中的仙子唱歌,任由拍打红檀木的拍板声响起。
- 鉴赏
这首《踏莎行》是宋代词人欧阳澈的作品,描绘了一幅秋夜宴饮的画面。"雁字书空,橘星垂槛"以雁阵飞翔和明亮的橘星点缀夜空,展现出秋夜的宁静与深邃。"江天水墨秋光晚"运用了中国画的意象,将江天景色比作水墨画,形象地描绘出秋日傍晚的苍茫之美。
"香丝袅袅祝尧年"中的"香丝"可能指的是香烟缭绕,"祝尧年"则是对长寿的祝愿,暗寓对君主的忠诚和对盛世的期盼。"公庭锡宴挥金碗"写出了宫廷宴会的奢华,词人醉酒后索要蛮笺(异域的纸张)和象管(竹制的笔),显示出豪放不羁的性格。
"珠玑灿灿惊人眼"形容词句华美如珠玉,令人眼前一亮。"遏云更倩雪儿歌,从教拍碎红牙板"则描绘了宴会上歌女曼声歌唱,伴随着清脆的击板声,气氛热烈而欢快。
整体来看,这首词通过细腻的描绘和生动的场景,展现了词人的豪情逸致和对生活的热爱,同时也流露出对盛世的赞美和对未来的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢